"Найвидатніший геній з міста Шуша - колиски азербайджанської музики " на сторінках зарубіжних ЗМІ
"Dibace.net"Ряд зарубіжних інформаційних ресурсів, серед яких ірландський "Medium.com", румунський "News24hours.ro", саудоаравійський "Alebaallc.com", турецький "Dibace.net", алжирський "Alharir.info", сальвадорський "Reflexiones Internacionales", іракські "Afkarhura.com", " Ashurnews.com " та "Mustaqila.com", марокканський "News International", а також грузинський "İverioni", розмістили на своїх сторінках підготовлену Державним Центром Перекладу Азербайджану різними мовами статтю "Найвидатніший геній з міста Шуша - колиски азербайджанської музики", приурочену до оголошеного в країні "Року міста Шуша".
"Dibace.net"Автор статті, присвяченої життю, діяльності та творчості великого азербайджанського композитора Узеїра Гаджибекова, - відомий журналіст, доктор філософії в області історії Гаджи Абдулла. На арабську мову переклад виконаний фахівцем Центру з арабської мови Фарідом Джамаловим, на румунську мову-керівником Центру румунської мови та культури, фахівцем з румунської мови Жозефіною Блазсані Батто, на турецьку мову - фахівцем Центру з турецької мови Кямалею Алекперовою, на англійську мову - фахівцем Центру з англійської мови Мар'ям Самедовою, на іспанську мову - фахівцем Центру з іспанської мови Айсель Алієвою, а на грузинську - фахівцем центру з грузинської мови Іміром Мамедлі.
І ІНШІ...
-
Творчість Юсіфа Самедоглу на сторінках німецького літературного порталу
У рамках проекту Державного Центру Перекладу «Азербайджанська література у віртуальному світі» на сторінках популярного німецького літературного порталу «Schreiber Netzwerk» опубліковано перекладене німецькою мовою розповідь народного письменника Азербайджану Юсіфа Самедоглу «Холодний камінь».
-
Творчість Орхана Фікретоглу на сторінках іспанського літературного порталу
У рамках проекту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література у віртуальному світі" на сторінках популярного іспанського літературного порталу "Аlquibla" опубліковано розповідь Орхана Фікретоглу "Казка останнього сміливця...".
-
У Тбілісі представлена книга "Гейдар Алієв та Грузія"
Відбулася церемонія презентації книги "Гейдар Алієв і Грузія", приуроченої до "року Гейдара Алієва" і виданої в Тбілісі.Захід, що відбувся у великій актовій залі Парламенту Грузії, відкрила Маквала Гонашвілі, голова Спілки письменників Грузії, лауреат Державної премії ім. Ш. Руставелі. Вона підкреслила вирішальну роль Гейдара Алієва в політичному, економічному та соціальному житті Грузії у важкі періоди історії, а також важливість участі азербайджанського лідера в реалізації енергетичних проектів у сусідній республіці.
