El artículo “El genio del hogar musical de Shusha” está disponible en medios extranjeros
Como contribución al Año de Shusha anunciado en el país unos portales y páginas web de noticias como Medium.com de Irlanda, News24hours.ro de Rumania, Alebaallc.com de Arabia Saudita, Dibace.net de Turquía, Alharir.info de Argelia, Reflexiones Internacionales de El Salvador, Afkarhura.com, Ashurnews.com, Mustaqila.com de Irak, News International de Marruecos, Iverioni de Georgia publicaron el artículo El genio del hogar musical de Shusha preparado en varios idiomas por el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán.
El autor del artículo sobre la vida y obra del gran compositor azerbaiyano Uzeyir Hajibeyli es Hadzhi Abdulla, un conocido periodista, doctor en historia; el traductor al árabe es Farid Jamalov, el especialista del Centro en árabe; la traductora al rumano es Josefina Blazsani-Batto, la traductora famosa al rumano, directora del Centro de Lengua rumana y Cultura; la traductora al turco es Kamala Alakbarova, la especialista del Centro en turco; la traductora al inglés es Maryam Samadova, la especialista del Centro en inglés; la traductora al español es Aysel Aliyeva, la especialista del Centro en español; el traductor al georgiano es Imir Mammadli, el especialista del Centro en georgiano.
OTROS ARTÍCULOS
-
Un nuevo diccionario de ortografía de la lengua azerbaiyana se ha publicado en Turquía
Con el apoyo del Ministerio de Cultura de Turquía y la Universidad de Hacettepe en Ankara se ha publicado el nuevo Diccionario de ortografía de la lengua azerbaiyana, que fue elaborado por el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán en 2023.
-
Poesía azerbaiyana en la biblioteca “Miguel de Cervantes”
En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual” del Centro Estatal de Traducción, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (España) ha publicado obras de poesía clásica y contemporánea de Azerbaiyán.
-
La obra de Samad Vurghun en sitios web literarios de Inglaterra y Finlandia
En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, los sitios web literarios My poetic Side (Inglaterra) y Rakkausrunot (Finlandia) han publicado los poemas Mundo y Olvida del poeta popular de Azerbaiyán Samad Vurghun.