В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Азербайджанская литература в виртуальном мире» на страницах популярного болгарского электронного литературного журнала “Literaturen sviat” опубликованы стихи известного поэта Салама Сарвана «Жизнь», «Состояние», «Мужчина», «Линии», «Любовь», «Канатоходец», «Мост».

Автор перевода стихов на болгарский язык, предваряемых информацией о творчестве поэта, известный поэт и переводчик Димитр Христов.

Отметим, что имеющий широкую читательскую аудиторию электронный журнал «Literaturen sviat» регулярно публикует произведения таких всемирно известных писателей и поэтов, как Эдгар По, Франц Фюман, Костас Кариотакис, Хулио Кортасар, Марио Бенедетти, Виктор Хара.

https://literaturensviat.com/?p=185675

   Салам Сарван

·   Родился в 1966 году в Джалилабаде, Азербайджан;

·   Окончил Ленинградский финансово-экономический институт им. Н.А. Вознесенского;

·   Автор сборников стихов «Невысказанные тебе слова», «Я не приду, встречай дорогу», «Одиночество памятника»;

·   Его стихи переведены на английский, французский, русский, украинский, польский, грузинский, узбекский языки;

·   В Украине издана книга «Невозможно утонуть в этом неглубоком мире...»;

·   Лауреат литературной премии «Золотое слово» в номинации «Поэзия».