Vybraná díla Maria Vargasa Llosy poprvé vyšla v ázerbájdžánštině
Ázerbájdžánské státní centrum překladatelství vydalo knihu „Vybraná díla“ od slavného peruánského spisovatele, jedné z předních osobností magického realismu, nositele Nobelovy ceny Maria Vargase Llosy.
Do knihy jsou zařazeny autorova Nobelova řeč, rozhovor s ním, román Kdo zabil Palomina Molera?, povídky Štěně, Boj, Mladší bratr, Zákazník, Velitelé, Neděle.
Díla do ázerbájdžánštiny přeložil – Saday Budaqlı a Mahir N.Qarayev, redaktorem je Nariman Abdülrahmanlı a Aynura Hagverdiyeva.
Kniha je vydána v nakladatelství Ázerbájdžánského státního centra překladatelství.
Mario Vargas Llosa
(1936)
• Světoznámý prozaik, dramatik, publicista, veřejná a politická osobnost;
• Narodil se ve městě Arequipa Peru;
• V letech 1953–1958 studoval na filozofické fakultě Národní university v San Marcosu;
• Nějakou dobu žil v Madridě pak v Paříži;
• V roce 1958 získal doktorát za dizertační práci o díle nikaragujského básníka Rubena Daria a v roce 1971 za slavného kolumbijského spisovatele Gabriela Garcíu Marqueze;
• V roce 1975 byl zvolen prezidentem mezinárodního PEN klubu;
• Je autorem románu a divadelních her jako jsou Město a psi (1963), Zelený dům (1968), Rozhovor u Katedrály (1969), Pantaleón a jeho ženská rota (1973), Kdo zabil Palomina Molera? (1986), Odissea a Penelopa (2007), Keltův sen (2010), Skromný hrdina (2014) ;
• V roce 2010 se stal nositelem Nobelovy ceny za literaturu.