ANDREY PLATONOV’UN “ÇEVENGUR”U İLK DEFA AZERBAYCANCA
Devlet Tercüme Merkezi Rusya Tercüme Enistitüsü’nün grant projesi kapsamında Rus edebiyatının önemli temsilcisi, dünyaca ünlü yazar Andrey Platonov’un bilindik “Çevengur” romanı Azerbaycanca yayınlandı.
Dünya edebiyat bilim adamlarınının görüşüne göre konun olarak lirik satira, felsefe, ideoloji, halk destanı, dram utopik ve antiutopik yaklaşımları kendinde toplayan eser “Andrey Platonov’un “Çevenguru” adlı önsözle yayınlandı.
Eseri orjinalden Azerbaycancaya çeviren – ünlü tercüman İlgar Elfi, redakte edernler – Behlül Abbasov ve Şefika Şefadır.
Kitabı aşağıdaki kitapevleri ve mağazalardan satın ala bilirsiniz:
“Libraff”
“Kitabevim.az”
“Akademkitab”
“Akademiya” kitab evi
“Baku Book Center”
“BookZone” kitab evi
“Çıraq” kitab evi
“Çinar” kitab evi
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin İşlər İdarəsinin Kitab Evi
Azərbaycan Dillər Universitetinin satış köşkü.
DİĞER MAKALELER
-
TERCÜME MERKEZİ KİTABI ULUSLARARASI FUARIN ÖNEMLİLER LİSTESİNDE
Devlet Tercüme Merkezi ve Rusya Çeviri Enistitüsü’nün ortak projesi kapsamında hazırlanmış olan ünlü çocuk yazarı Elvira Araslı’nın “Efsanenin ikinci hayatı” kitabı...
-
HAKANİ ESERLERİ İNGİLTERE EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü İngiliz “Write Out Loud” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan şairi...
-
İSİ MELİKZADE ESERLERİ ALMANYA ELEKTRON EDEBİYAT DERGİSİNDE
Ünlü Almanya edebiyat dergisi “LESERING.de” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı İsi Melikzade’nin Almancaya çevrilmiş “Duz” öyküsünü yayınladı.