Вірші Алісаміда Кюра на літературному порталі Грузії

В рамках проекту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література у віртуальному світі" на сторінках популярного літературного порталу Грузі "Axali saunce" ("Новий скарб") опубліковані перекладені грузинською мовою вірші відомого азербайджанського поета Алісаміда Кюра "Кентавр", "Син у віці хан Ейваза", "Кров і піт" і "Любов до Батьківщини".
Біографічні відомості про автора і вірші грузинською мовою переклав відомий поет-перекладач Імір Мамедлі.
Зазначимо, що портал, що фінансується Міністерством культури, молоді та спорту Грузії, регулярно публікує твори таких всесвітньо відомих письменників і поетів, як Чарльз Діккенс, Володимир Маяковський, Велимир Хлєбніков, Гарольд Пінтер, Ролан Барт, Ольга Токарчук та Італо Кальвіно.
https://newsaunje.ge/index.php?do=full&id=512
І ІНШІ...
-
Видано книгу «Гейдар Алієв і Грузія»
До 100-річчя засновника сучасного Азербайджану, всесвітньо відомого політичного діяча Гейдара Алієва, у Тбілісі побачила світ книга «Гейдар Алієв і Грузія», підготовлена представниками грузинської інтелігенції та Державним Центром Перекладу Азербайджану (ГЦПА).
-
Новий виток розвитку російсько-азербайджанських літературних зв'язків
У Державному Центрі Перекладу Азербайджану (ГЦПА) відбулася церемонія презентації книг «Маленький герой» (Ф. Достоєвський) та «Чевенгур» (А. Платонов), перекладених азербайджанською мовою та виданих у рамках спільного проекту ДЦПА та російського Інституту Перекладу (ІП).