ALİSEMİT KÜR’ÜN ŞİİRLERİ GÜRCİSTAN EDEBİYAT SİTESİNDE

ALİSEMİT KÜR’ÜN ŞİİRLERİ GÜRCİSTAN EDEBİYAT SİTESİNDE

Ünlü Gürcistan edebiyat sitesi Axali saunce”(“Yeni Hazine”) Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında meşhur Azerbaycan şairi Alisemit Kürün Gürcüceye çevrilmiş “Kentavr”,  Oğlum Han Eyvaz yaşında”, “Kan-ter İçinde”, “Bu Vatan Tütün Gibidir”...şiirlerini yayımladı.

Şairin sanatını anlatan bilgilerle yayımlanan şiirleri Gürcüceye çeviren ünlü şair-tercüman İmir Memedli’dir.

Gürcistan Kültür, Gençler ve Spor Bakanlığına bağlı site sürekli Çarlz Dikkens, Vladimir Mayakovski, Velimir Hlebnikov, Harold Pinter, Rolan Bart, Olga Tokarçuk, İtalo Kalvino gibi dünyaca ünlü yazar ve şairlerin eserlerini yayımlamakta.

 


https://newsaunje.ge/index.php?do=full&id=512

 

 

 

 

DİĞER MAKALELER

  • ESKİ AZERBAYCAN ŞEHRİ NASIL ERMENİSTAN BAŞKENTİNE DÖNÜŞTÜ ESKİ AZERBAYCAN ŞEHRİ NASIL ERMENİSTAN BAŞKENTİNE DÖNÜŞTÜ

    Devlet Tercüme Merkezi bugün Ermenistan başkenti olarak bilinen eski İrevan tarihi 1827’den başlayarak bu bölgeye tehciri yapılmış Ermenilerin Çar Rusyası askeri güçleri desteyi ile yerli halkı Azerbaycan Türklerini

  • “Haydar Aliyev ve Azerbaycan Dili” Kitabı Yayımlandı “Haydar Aliyev ve Azerbaycan Dili” Kitabı Yayımlandı

    Devlet Tercüme Merkezi çağdaş Azerbaycan’ın kurucusu, manevi babası, dünyaca ünlü devlet adamı Haydar Aliyev’in 100.yılına Ulu Önderin Azerbaycan diline ve edebiyatına sevgisini, özenini, 

  • KANLI TARİH -HOCALI SOYKIRIMI BELGESELİ YABANCI BASINDA KANLI TARİH -HOCALI SOYKIRIMI BELGESELİ YABANCI BASINDA

    Dünyanın birçok ünlü  haber sitesi – Salvador “reflexionesinternacionalessv”, İrlanda “EU Reporter”, Türkiye “detayhaberler.com”, “igdirim76.com”, Cezair “alharir.info”, İrak “afkarhura.com”, İran “AzTurk.News” Devlet Tercüme Merkezi’nin