Márquez “Seçmeleri” María Angélica Steer’e Sunuldu
Columbia Cumhuriyetinin Azerbaycan müsteşarı María Angélica Steer 22 Eylül tarihinde Devlet Tercüme Merkezi Başkanı, Halk Yazarı Afak Mesut’u ziyaret etti.
Görüş sırasında Azerbaycan–Columbia edebiyatlararası ilişkiler yönünde hazırlanan projeler, ülkelerarası edebiyat alışverişi perspektifleri, büyük Azerbaycan şairi ve düşünürü Nizami Gencevi’nin “Yedi Güzel” eserinin Columbia devlet ve sosyal kütüphanelerine, eğitim ve kültür kurumlarına yerleştirilmesi, klasik ve çağdaş Azerbaycan edebiyatının, tarihinin, kültürünün Columbia ve diğer Latin Amerika’sı ülkelerinde tanıtılmasıyla ilgili planlanan etkinliklerin gerçekleştirilmesi gibi konular konuşuldu.
María Angélica Steer:
“Columbia halkının gururu Gabriel García Márquez eserlerinin böyle mükemmel şekilde basımına ve tanıtılması için çok teşekkür ederim. Eserlerin seçimi, kitabın düzenlenmesi büyük profesyonellik ve zevkle hazırlanmış. Kitabın büyükelçilikte tanıtımını yapmayı düşünüyoruz”.
Galeri
DİĞER MAKALELER
-
ORHAN FİKRETOĞLU ESERLERİ İSPANYA EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü İspanyol edebiyat sitesi “Alquibla” Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı Orhan Fikretoğlu’nun İspanyolcaya çevrilmiş “Son Yiğitin Masalı...”öyküsünü yayınladı.
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI TİFLİS’TE
“Haydar Aliyev Yıl dönümü”ne bir katkı olarak yayınlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabının tanıtımı yapıldı. Gürcistan parlamentosu büyük salonunda gerçekleşmiş toplantının ilk konuşmacısı Gürcistan Yazarlar Birliği başkanı, Rustaveli Devlet Ödülü alan Makvala Gonaşvili tarihin zor dönemlerinde Haydar Aliyev’in Gürcistan’nın politik-ekonomik, sosyal yaşamındaki önemli etkisinden, gerçekleştirdiği enerji projeleri sayesinde yurttaki politik ve ekonomik durumun köklü deyişiminden bahsetti. Daha sonra konuşmaya Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi Genel başkanı Halk yazarı Afak Mesut başladı:
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI YAYINLANDI
Çağdaş Azerbaycan’nın kurucusu, dünyaca ünlü politika adamı Haydar Aliyev’in 100. Yıl dönümüne ilişkin Gürcistan aydınları ve Azerbaycan Devlet Merkezi’nin ortak çabasıyla hazırlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabı Tiflis’te yayınlandı.
