“HAZAR” DÜNYA EDEBİYATI DERGİSİ’NIN YENİ SAYISI ÇIKTI
“Hazar” okurları derginin bu sayısında
“NOBEL KÜRSÜSÜ” köşesinde – Mo Yan’ın “Masalcı” dersi, Nobel konuşması ve “Teyze’nin mucizevi bıçağı” öyküsü;
“İNSANLA İLGİLİ ŞİİRLER” köşesinde – “Din gibi şiirler, peygamber gibi şair” yazısı, Rainer Maria Rilke şiirlerinden örnekler ve “Genç şaire mektup” denemesi;
“AZERBAYCAN EDEBİYATI” köşesinde – Mikayıl Müşfik şiirleri;
“DENEME” köşesinde - William Faulkner “Sherwood Anderson hakkında” denemesi;
“DİSTOPYA” köşesinde – Andrey Platonov “Çevengur” romanının devamı;
“YILIN YAZARI” köşesinde - Jon Fosse’nin “Sana söyleyemedim” öyküsü ve “Yazmak benim hayat tarzım” röportajı;
“ÇAĞDAŞ İSRAİL NESRİ” köşesi - Anne Fine “İlahi Safed” ve “Madalyon” öyküleri;
“ÖYKÜ” köşesinde – Oscar Yelinek “Oyuncu” öyküsü;
“TÜRK HALKLARI EDEBİYATI” köşesinde – Serkan Soyalan şiirleri ve Ceyhan Özyıldız “Yük” öyküsü;
“MEKTUP ROMAN” köşesinde - Thomas Wolfe mektuları;
“HİKMETLİ SÖZLER” köşesinde - William Shakespeare, Mark Twain, Anton Çehov yorumları ve diyer eserler.
Derginin bu sayısını Bakü’nün aşağıdakı köşklerinden satın ala bilirsiniz:
“Elmlər Akademiyası” metrosu, Hüseyn Cavid prospekti, 19;
“Nərimanov” metrosu, Ağa Nemətulla, 122;
“İçərişəhər” metrosu, İstiqlaliyyət küçəsi;
“Koroğlu” metrosu;
“Nizami” metrosu, Əlibəy Hüseynzadə küçəsi;
“Həzi Aslanov” metrosu, Xudu Məmmədov, 41;
Ayrıca diğer metro istasyonları gazete köşklerinden.
DİĞER MAKALELER
-
TERCÜME MERKEZİ KİTABI ULUSLARARASI FUARIN ÖNEMLİLER LİSTESİNDE
Devlet Tercüme Merkezi ve Rusya Çeviri Enistitüsü’nün ortak projesi kapsamında hazırlanmış olan ünlü çocuk yazarı Elvira Araslı’nın “Efsanenin ikinci hayatı” kitabı...
-
HAKANİ ESERLERİ İNGİLTERE EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü İngiliz “Write Out Loud” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan şairi...
-
İSİ MELİKZADE ESERLERİ ALMANYA ELEKTRON EDEBİYAT DERGİSİNDE
Ünlü Almanya edebiyat dergisi “LESERING.de” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı İsi Melikzade’nin Almancaya çevrilmiş “Duz” öyküsünü yayınladı.