Devlet Tercüme Merkezi ünlü gürcü şairi, Gürcistan Yazarlar Birliği genel başkanı Makvala Gonaşvili’nin seçilmiş eserlerinin bulunduğu “Min ikinci gece” adlı şiirler kitabını yayınladı. Şair’in eserlerini anlatan önsözle başlayan kitaba şairin vatan, sevgi, hayat ve ölüm konularını kapsayan “Yol”, “İlahi ses”, “Şükranlık”, “Yalnızlık anıtı”, “İtiraf”, “Buluşma”, “Hakikat”  gibi şiirleri tercih edilmiştir.

Eserleri birçok yabancı dillere çevrilmiş Makvala Gonaşvili uluslararası şiir kapsamında “Lale Ateşi”, “Güneşin göz yaşları”, “Ben sizi seviyorum”, “İsimler ve simalar”, “Çağırış”, “Şuradan size kadar” gibi şiir kitaplarıyla ünlüdür.

Kitaba önsözü yazan ünlü yazar İtimad Başkeçid,  Gürcüce’den çeviri yapan – şair İmir Memmedli, redakte eden şair Mahir N. Karayev ve Şefika Şifa’dır.

Kitabı önümüzdeki günlerde aşağıdaki kitabevlerinden satın alabilirsiniz:

“Libraff”

“Kitabevim.az”

“Akademkitab”

“Akademiya” kitab evi

“Baku Book Centre”

“Çıraq” kitab evi

Prezident Administrasiyasının İşlər İdarəsinin Kitab Evi