“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI YAYINLANDI
Çağdaş Azerbaycan’nın kurucusu, dünyaca ünlü politika adamı Haydar Aliyev’in 100. Yıl dönümüne ilişkin Gürcistan aydınları ve Azerbaycan Devlet Merkezi’nin ortak çabasıyla hazırlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabı Tiflis’te yayınlandı.
Ulu Önderin Gürcistana, kadim Gürcü halkına karşılıksız itinası, sıcak yaklaşımını yansıtan kitapta geçen “Gürcistanla ilk tanışlık”, “Dostluk sembolü – hem yol, hep köprü”, “Bakü – Supsa petrol borusunun açılış töreni”, “Deyişmez karar”, Haydar Aliyev ve Eduard Şevarnadze basın görüşünde”, “Haydar Aliyev’in Tiflis Devlet Üniversitesindeki konuşması”, “Haydar Aliyev ve Gürcistan”, Dünya Haydar Aliyev hakkında” gibi belgeseller, dost ülkede yapılmış toplumsal-politik, kültürel etkinlik konuşmalarının stenogramı ve arşiv fotoları ile sunulmaktadır.
Gürcü ve Azerbaycanca hazırlanmış bu kaliteli yayının proje sorumlusu – Azerbaycan Halk Yazarı Afak Mesut, düzenleyiciler – Gürcistan Yazarlar Birliği genel başkanı Makvala Gonaşvili ve Devlet Tercüme Merkezi Gürcistan edebi – kültürel ilişkiler koordinatörü, yazar İmir Memmedli, editör – Merkez’in Bilim, Eğitim ve Kültür bölümünün başkanı yazar Etimat Başkeçit’tir.
Kitabı Gürcistan’ın ünlü yayınevi “Merani” bastı.
DİĞER MAKALELER
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI TİFLİS’TE
“Haydar Aliyev Yıl dönümü”ne bir katkı olarak yayınlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabının tanıtımı yapıldı. Gürcistan parlamentosu büyük salonunda gerçekleşmiş toplantının ilk konuşmacısı Gürcistan Yazarlar Birliği başkanı, Rustaveli Devlet Ödülü alan Makvala Gonaşvili tarihin zor dönemlerinde Haydar Aliyev’in Gürcistan’nın politik-ekonomik, sosyal yaşamındaki önemli etkisinden, gerçekleştirdiği enerji projeleri sayesinde yurttaki politik ve ekonomik durumun köklü deyişiminden bahsetti. Daha sonra konuşmaya Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi Genel başkanı Halk yazarı Afak Mesut başladı:
-
RUSYA EDEBİYATI AZERBAYCAN’DA YENİ AŞAMASINI YAŞIYOR
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi ve Rusiya Tercüme Enistitüsü ortak projesi kapsamında Azerbaycancaya çevrilmiş “Küçük Kahraman” (F. Dostoyevski) ve “Çevenkur” (A. Platonov) kitaplarının tanıtımı yapıldı...
-
8 Kasım — Zafer Günü
Azerbaycan, sana yalnız zafer yakışır!
