İSA MUĞANNA’NIN “ÖMÜR KERVANI” KİTABI GÜRCİSTAN’DA YAYIMLANDI
Büyük yazar, Azerbaycan Halk Yazarı İsa Muğanna’nın “Ömür Kervanı” eserler toplusu Gürcistan’da yayımlandı.
Devlet Tercüme Merkezi uluslararası yayım projeleri kapsamında Gürcistan’da yayımlanan kitap Gürcistan Yazarlar Birliği’nin zengin geleneğe sahip “Merani” yayınevinde yayımlandı.
Yazarın “Saz”, “Kuru Dal”, “Şeppeli”, “Yıllar ve Damlalar”, “Aynalı Ahmet”, “İki Harman”, “Zehir” gibi ünlü povest ve öyküleri içine alan kitabı Gürcüce’ye çeviren ünlü yazar-tercüman, Gürcistan Devlet Ödülü alan İmir Mamedli, redakte eden Gürcistan Yazarlar Birliği başkanı, ünlü Gürcü şairi Makvala Gonaşvili’dir.
DİĞER MAKALELER
-
SERTİFİKALAR SAHİPLERİNE SUNULDU
Devlet Tercüme Merkezi uzman çevirmenlerin belirlenmesi amaçlı yaptığı Seçim turlarını sonuçları belli oldu. Turlarda toplumsal-politik, uluslararası ilişkiler, bilimsel-teknik, ekonomi, mali ve hukuk alanlarını iyi bilen uzmanlara Merkez sertifikaları sunuldu.
-
ÜNLÜ SERETELİ KİTABININ İLK AZERBAYCANCA BASKISI
ADTM Çeviri Ajansı Gürcistan Yazarlar Evin’in grant projesi kapsamında Gürci şiirinin geleneksel temsilcisi, şair Akaki Sereteli’nin seçilmiş şiir örneklerinin toplandığı “Benim Nağmelerim” isimli şiir kitabı yayınlandı.
-
SADAY BUDAKLI ÖYKÜSÜ İSRAİL EDEBİYAT DERGİSİNDE
İsrail edebiyat dergisi “Artikl” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı Saday Budaklı’nın Ruscaya çevrilmiş “Yağmursuz Havalar” öyküsünü yayınladı.
