Завершились очередные отборочные туры Государственного Центра Перевода Азербайджана, целью которых является совершенствование языка и переводческого дела, выявление квалифицированных переводчиков. Успешно прошедшие отборочные туры переводчики английского, турецкого, русского, французского языков и иврита по таким областям, как политика, общество, наука и техника, образование, экономика, богословие, медицина, социум, юриспруденция и культура, были удостоены сертификатов Центра.

По словам заместителя председателя правления Центра Перевода, председателя отборочной комиссии Вилаята Гаджиева, основной целью туров является усовершенствование языковой области и переводческого дела, выявление профессионалов, что не только поспособствует развитию сферы перевода, но и со временем придаст ей более упорядоченный характер.

В рамках отборочных туров за первый квартал 2019 года сертификатов Центра Перевода удостоились:

1.          Алексей Цейтлин – юриспруденция (с английского на русский);

2.          Амина Фатиева – техническая сфера (с азербайджанского на английский и обратно); 

3.     Амира Меджидова – общественно-политическая сфера (с азербайджанского на английский и обратно);

4.  Нигяр Оруджева – общественно-политическая сфера (с русского на  азербайджанский);

5.      Ругия Мамедова – юриспруденция (с русского на азербайджанский);

6.      Кямаля Алыева - юриспруденция (с русского на азербайджанский);

7.      Орхан Наджафов – международные отношения (с азербайджанского на русский и обратно);

8.     Хатира Кязымова – экономика (с азербайджанского на русский);

9.  Эльвин Ягубов – экономика, образование, юриспруденция, международные отношения и спорт (с русского на азербайджанский);

10.  Эльчин Ибрагимов – общественно-политическая сфера (с турецкого на азербайджанский и обратно);

11.  Чилянай Бекирли -  общественно-политическая сфера (с французского на азербайджанский и обратно);

12. Чинара Мамедова – политика, экономика (с французского на русский);

13.  Айхан Гараев –  юриспруденция (с иврита на азербайджанский и обратно).

Галерея