DEVLET TERCÜME MERKEZİ “DEF(İ)NE YAPRAĞI“ YARIŞMASININ İKİNCİ TURUNU İLAN ETTİ

Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi ülkemizin edebi çeviri alanının gelişimi amaçlı beş yılda bir düzenlediği “Defne yaprağı” yarışmasının ikinci aşaması başlatıldı.
“DEF(İ)NE YAPRAĞI" YARIŞMASI
Yarışmanın şartları
Yarışma 2020 – 2021 yılı orijinaldan Azerbaycancaya çevirilen küçük hacimli manzum ve şiir örnekleri kabul edilmekte; yazı eserleri – 20.000 harf kadar; şiir örnekleri – 100 mısra;
Ödül tarza göre yalnız bir çevirmene ve bir esere göre verilecektir;
Çevirmen yarışmaya bir eserden fazlasını sunamaz;
Yarışmaya katılanlara yaş siniri yoktur;
Eserler 1 ekimden, 20 aralığa kadar kubul edilmekte;
Yarışma birincilerinin isimleri 5 mart 2022’de yapılacak ödül töreninde ilan edilecektir.
Yarışmanın durumu
Yarışmaya sunulan eserler ilk aşamada çevirmen adı gizlin tutularak numaralanarak Seçici kurula sunulacak. İkinci aşamada – 20’ye geçen eserler Ödül kuruluna sunulacak;
Eserlerin değerlendirilmesi 5 – 10 puanlanma sistemine göre yapılacak;
Seçici ve Ödül kurul üğülürinin isimleri ödül törenine kadar gizlin tutulacak;
Yarışmayı kazananlar rozet ve para ödülü alacak.
Yarışmanın Ödül Vakfı
Manzum
1. Yer – 2000 (iki bin) manat
2. Yer – 1000 (bin) manat
3. Yer – 500(beş yüz) manat
Takdir ödülü – 300 (üç yüz) manat.
Şiir
1. Yer – 2000 (iki bin) manat
2. Yer – 1000 (bin) manat
3. Yer – 500(beş yüz) manat
Takdir ödülü – 300 (üç yüz) manat.
Eserlerin gönderilme prosüdürü:
Eserler, çevirmenin ve diğer tercüme örnekleri listesi ve yayım kaynağı gösterilmekle, elektron postayla veya evrak şeklinde sunulmalı;
Eserin Azerbaycancaya hangi dilden çeviri yapıldığı gösterilmeli;
Yarışma şartlarına uyulmadığı takdirde sunulan eserler geri verilektir.
İlave evraklar
Kimlik cüzdanı fotokopisi
Yarışma Katılımcısının İletişim numarası
Adres
Bakü, Nesimi ili, Topçubaşov 74
Tel: (+994 12) 595 10 69
E-mail: info@aztc.gov.az
Mob: (055) 988 89 30 (whatsapp)
DİĞER MAKALELER
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI TİFLİS’TE
“Haydar Aliyev Yıl dönümü”ne bir katkı olarak yayınlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabının tanıtımı yapıldı. Gürcistan parlamentosu büyük salonunda gerçekleşmiş toplantının ilk konuşmacısı Gürcistan Yazarlar Birliği başkanı, Rustaveli Devlet Ödülü alan Makvala Gonaşvili tarihin zor dönemlerinde Haydar Aliyev’in Gürcistan’nın politik-ekonomik, sosyal yaşamındaki önemli etkisinden, gerçekleştirdiği enerji projeleri sayesinde yurttaki politik ve ekonomik durumun köklü deyişiminden bahsetti. Daha sonra konuşmaya Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi Genel başkanı Halk yazarı Afak Mesut başladı:
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI YAYINLANDI
Çağdaş Azerbaycan’nın kurucusu, dünyaca ünlü politika adamı Haydar Aliyev’in 100. Yıl dönümüne ilişkin Gürcistan aydınları ve Azerbaycan Devlet Merkezi’nin ortak çabasıyla hazırlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabı Tiflis’te yayınlandı.
-
RUSYA EDEBİYATI AZERBAYCAN’DA YENİ AŞAMASINI YAŞIYOR
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi ve Rusiya Tercüme Enistitüsü ortak projesi kapsamında Azerbaycancaya çevrilmiş “Küçük Kahraman” (F. Dostoyevski) ve “Çevenkur” (A. Platonov) kitaplarının tanıtımı yapıldı...