Азербайджанская поэзия на страницах российского литературного журнала
В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Азербайджанская литература в виртуальном мире» популярный российский журнал «Камертон» опубликовал образцы современной азербайджанской поэзии.
В апрельском номере журнала на русском языке опубликованы стихи народного поэта Бахтияра Вахабзаде «В разлуке», «Некролог», народного поэта Вагифа Самедоглу «Скала», а также стихи известных поэтов-переводчиков Владимира Кафарова «У старого затона» и Мансура Векилова «Азербайджан», «Не новая идея».
Перевод на русский язык выполнен известными российскими и азербайджанскими переводчиками Владимиром Луговым, Владимиром Портновым, Владимиром Кафаровым и Надией Кафаровой.
Keçid linkləri: https://webkamerton.ru/2020/04/posledniy-krik-posledniy-vzdokh https://webkamerton.ru/2020/04/raskryvay-zhe-okno https://webkamerton.ru/2020/04/ya-klyanchit-ne-privyk-u-boga |
И ДРУГИЕ...
-
ВЫШЛА В СВЕТ КНИГА МУСЫ ЯГУБА «ЦВЕТНИК»
Агентство переводов ГЦПА выпустило красочно иллюстрированный сборник «Цветник» Народного поэта Азербайджана Мусы Ягуба, куда вошли стихи...
-
ТВОРЧЕСТВО ВАГИФА БАЯТЛЫ ОДЕРА НА СТРАНИЦАХ ЛИТЕРАТУРНОГО ПОРТАЛА АРГЕНТИНЫ
В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Азербайджанская литература в международном виртуальном мире» популярный аргентинский...
-
ТВОРЧЕСТВО РАСУЛА РЗЫ НА СТРАНИЦАХ ПОРТАЛА США
Популярный американский литературный портал «Poetryverse» – в рамках проекта Государственного Центра Перевода «Азербайджанская литература в...