Azerbaycan Şiiri Rusya Edebiyat Sitesinde
Rusya’nın ünlü Kamerton dergisinde Devlet Tercüme Merkezi Azerbaycan Edebiyatı Sanal Âlemde projesi kapsamında Çağdaş Azerbaycan şiiri örneklerine yer aldı. Bu bağlamda Bahtiyar Vahapzade’nin, Vagif Sametoğlu’unun, Vladimir Gafarov’un ve Mansur Vekilov’un Rusça şiirleri derginin nisan sayısında yayınlandı.
Şiirleri Rusçaya ünlü Rusya ve Azerbaycan çevirmenleri – Vladimir Luqovoy, Vladimir Potnoy, Vladimir Gafarov və Nadiye Gafarova çevirdiler.
Erişim Linkleri:
https://webkamerton.ru/2020/04/posledniy-krik-posledniy-vzdokh
https://webkamerton.ru/2020/04/raskryvay-zhe-okno
https://webkamerton.ru/2020/04/ya-klyanchit-ne-privyk-u-boga
DİĞER MAKALELER
-
AZERBAYCAN DİLİNİN YENİ YAZIM KLAVUZU TÜRKİYE’DE YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi’nin 2023’de hazırladığı yeni “Azerbaycan Dilinin Yazım Klavuzu” Türkiye Kültür Bakanlığı ve Hacettepe Üniversitesi yardımlarıyla Ankara’da yayınlandı.
-
AZERBAYCAN ŞİİRİ “MİGUEL DE CERVANTES” KÜTÜPHANESİNDE
Geniş izleyici kitlesi olan ünlü İspanyol elektron kütüphane “Miguel de Cervantes” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan klasik ve...
-
SAMED VURGUN ESERLERİ İNGİLTERE VE FİNLANDİYA EDEBİYAT SİTELERİNDE
İngiltere ünlü “My poetic Side” ve Finlandiya “Rakkausrunot” edebiyat siteleri Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan Halk yazarı Samed Vurğun’un İngilizceye çevrilmiş “Dünya” ve “Unut” şiirlerini yayınladı.