HÜSEYİN ABASZADE’NİN “GENERAL” ROMANI İLK OLARAK LATİN ALFABESİYLE

HÜSEYİN ABASZADE’NİN “GENERAL” ROMANI İLK OLARAK LATİN ALFABESİYLE

Bu yıl 22 ekim Azerbaycan Halk yazarı Hüseyin Abaszade’nin doğum günüdür, yaşasaydı 100 yaşı olacaktı.

Yazıya yaşadığı II Dünya Savaşı dönemlerinde vatansever şiirlerle başlayan yazar bu konuya daha sonralar da başvurdu, ara-sıra okurlarına Vatan sevgisi, özveri, cesareti özendiren roman ve öyküler yazdı.

Hüseyin Abaszade “General”, “Girdaplar”, ”Dalga serpintisi”, “Neredesiniz, müsyö Abel?”, “Karabağ Hikayesi”. “Eve Gölge Düşüyor”, “Uzaktan Gelen Misafir” ve bunun gibi birçok eseri milli boyutu, realizmi ve her döneme hitab ede bilme özelliyini halen korumaktadır.

Azerbaycan generali, zırhlı tugay tümgenerali, ikin defa Sovyetler Birliği kahramanı Hazi Aslanov’un cesareti ve askeri yeteneğinden bahseden “General” romanı edebiyatımıza vatanseverlik konusunda yazılmış nadide tarihi eserlerdendir.


Yazarın anısına hediye olarak Devlet Tercüme Merkezi ilk olarak latin alfabesine şevirdiği eseri bu günlerde Bakünün aşağıdaki kitapevleri ve mağazalardan satın ala bilirsiniz:

 

“Libraff”

“Kitabevim.az”

“Akademkitab”

“Akademiya” kitab evi

“Baku Book Center”

“Çıraq” kitab evi

Prezident Aparatının Kitab Evi

Azərbaycan Dillər Universitetinin satış köşkü.

 

DİĞER MAKALELER

  • İkinci Mahmut’un öyküsü ünlü arap sitelerinde İkinci Mahmut’un öyküsü ünlü arap sitelerinde

    Kuveyt “Fikr-Hur”, Cezair “alharir.info”, Surya “Kısa hikaye”, Mısır “Öyküler ve romanlar”, İrak “Nur Kültür ve Basın Merkezi” kültür internet sitelerti ve facebook sayfaları Devlet Tercüme Merkezi’nin “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında zamansız hatatını kaybeden yetenekli yazar 2. Mahmut’un Arapçaya çevrilmiş “Zamansız ölüm” öyküsü yayınlandı.

  • Kısmet şiirleri Avusturya sitesinde Kısmet şiirleri Avusturya sitesinde

    Avusturya ünlü “Gedichtesammlung.net” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi “Çağdaş Azerbaycan Edebiyyatı” projesi kapsamında genç yetenekli şair Kısmet’in Almancaya çevrilmiş “Sevginin Gözleri Vanga”, “Gece Melonholojisi” ve “Affedilme” şiirlerini yayınladı.

  • Haydar Aliyev hakkında kitap ispanya kütüphanelerinde Haydar Aliyev hakkında kitap ispanya kütüphanelerinde

    Devlet Tercüme Merkezi İspanyada yayınladığı “Vida de personas notables – Haydar Aliyev” (“Ünlü İnsanların Özgeçmişi”) kitabı Madrid’in aşağıdaki ana kütüphaneleri ve üniversitelerine yerleştirdi.