Hankendi Nasıl Stepanakert Oldu Yabancı Basında
Bazı çok okunaklı dünya haber siteleri – Türkiye’nin “Alternatiftarih”, Mısır’ın “El-Vesile”, “Nile Nyus”, “Asya el-Yaum”, Irak’ın “İrag-Nyus”, Birleşik Arap Emirlikleri’nin ünlü “Saada onlaine”, Filistin’in “Bayader”, Kuveyt’in “8-press”, Çin’in “Alharir.info”, Ukrayna’nın “Kievinform”, “Aze.in.ua”, “Islam.in.ua”, İspanya’nın “Turaz.es” Devlet Tercüme Merkezinin uluslararası sanal alemde yayılması amacıyla değişik dillerde hazırladığı “Hankendi Nasıl Stepanakert Oldu” belgeselinin yayınına başladı.
Arşiv belgelerine dayanarak hazırlanmış belgesel Hankendi’nin tarihini, Rusya ile İran arasında yapılan Türkmençay Anlaşmasının koşullarına uygun olarak Yukarı Karabağ’a tehciri yapılan Ermenilerin Azerbaycan’ın eski şehri olan Hankendi ve çevresinde sinsi Ermenileştirme politikasını, yerli halka yapılan acımasızlığı ve vahşeti anlatmakta.
DİĞER MAKALELER
-
TÜRKİYE YAZARLAR BİRLİĞİ GENEL BAŞKANI MUSA KAZIM ARICAN: “KÜLTÜREL BİRLİĞE EDEBİYATLA VARACAĞIZ”
Türkiye Yazarlar Birliği Genel başkanı Musa Kazım Arıcan kurumun resmi www.tyb.org.tr sitesine verdiği röportajda Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi ile Türkiye Yazarlar Birliği arasında imzalanmış memorandum kapsamında iki kardeş ülkenin edebiyatlarının tanıtımına yönelik konulara deyindi
-
Azerbaycan Şiiri Ünlü Rusya Edebiyat Sitesinde
Rusya’nın ünlü “45parallel.net” edebiyat sitesi “Azerbaycan Şiiri Uluslararası Sanal Alemde” (ADTM) projesi kapsamında ünlü Azerbaycan şairleri Memmed Araz’ın “İlhamım”, “Ateş Gibi, Su Gibi” ve Aliağa Kürçaylı’nın “İtiraf”, “Sanki Deniz de İnsandır”, “Yoluma Işık Çıktı” Rusçaya çevrilmiş şiirlerini ve şairler hakkında kapsamlı bilgi yayımladı.
-
Fidel Koloma: Edebiyat Paylaşımlarının Online Çerçevede Yapılması Önümüzde Duran En Önemli Meselelerdendir”
Azerbaycan’daki Çili Cumhuriyeti maslahatgüzarı sayın Fidel Koloma Devlet Tercüme Merkezini ziyaret etti.
