Azerbaycan Edebiyatı Ukrayna Basınında
Ukrayna’nın ünlü Лiтературна Україна (Edebi Ukrayna) gazetesi Azerbaycan Tercüme Merkezi’nin Azerbaycan Edebiyatı Uluslararası Sanal Âlemde projesi kapsamında, Çağdaş Azerbaycan şiiri örneklerini yayımladı.
Derginin haziran sayısında Azerbaycan Halk Hüseyin Arif’in Ukraynacaya çevrilmiş Daha Yaşa, ünlü Azerbaycan şairleri Dilsuz’un Ev Yapıyorum, Selam Sarvan’ın Dar Ağacında Kayboldum, Akşin Yenisey’in En Güzel Kadın, Rüstem Behrudi ve Leyla Aliyeva’nın şiirleri Ukrayna şairi, çevirmen Lesya Murdak’ın Поезія гранатових відтінків (Nar Tonlarında Şiir) yazısı okurlara sunuldu.
Şiirleri Ukraynacaya ünlü Ukrayna çevirmenleri – Mıkola Miroşniçenko, Vano Krüger, Lesya Mudrak, Vasili Dovjik ve Pyotr Seleski çevirdi.
Sayfa hem de Ukrayna’nın ünlü litukraina.com.ua (Edebi Ukrayna Sitesi) edebiyat sitesine de konuldu.
|
Erişim Linki:
|
 |
DİĞER MAKALELER
-
MUSA YUKUP’UN ÇOCUKLAR İÇİN YAZDIĞI “GÜL BAHÇESİ” KİTABI YAYINLANDI
ADTM Çeviri Ajansı Azerbaycan Halk şairi Musa Yakup’un çocuklar için yazdığı şiirlerin toplandığı “Gül Bahçesi” kitabını yayınladı...
-
VAGİF BAYATLI ESERLERİ EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü Arjantin edebiyat sitesi “Antología poética” (“Poetik antologiya”) Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü şair...
-
RESUL RZA ESERLERİ ABD EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü ABD edebiyat sitesi “Poetryverse” “Azerbaycan Edebiyat Sanal Alemde” projesi kapsamında (Devlet Tercüme Merkezi) Azerbaycan Halk şairi...
