В рамках международного проекта по пропаганде азербайджанской литературы в мире Центром перевода при Кабинете Министров Азербайджанской Республики в Германии издан сборник рассказов «Тайна». В книгу вошли произведения Джалила Мамедкулизаде, Мир Джалала, Исы Гусейнова, Сабира Ахмедлы, Иси Меликзаде, Максуда Ибрагимбекова, Юсифа Самедоглу, Анара, Эльчина, Мовлуда Сулейманлы, Кямала Абдуллы, Этимада Башкечида, Орхана Фикретоглу и др. На немецкий язык  рассказы переведены немецкими и австрийскими переводчиками – Лютс Энгел, Хельгой Пабл, Сеной Доган, Хильдой Таник, Мэрион Кубин-Семеновой, Вальтраутом и Вольфрамом Шредер.

Редактор книги Ганс-Юрген Маурер, автор предисловия – профессор Вюртсбургского университета Зиглинде Хартман.

Книга, изданная немецким издательством «Ганс-Юрген Маурер», в ближайшее время будет презентована в Германии и Австрии.