Творчество Алмаса Илдырыма на страницах турецкого литературного портала

Творчество Алмаса Илдырыма на страницах турецкого литературного портала

   В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Азербайджанская литература в виртуальном мире» на страницах популярного турецкого литературного портала “dibace.net” опубликованы стихи известного азербайджанского поэта Алмаса Илдырыма «Она моя испокон веков», «Прощай, Баку», «Моя песнь» в переводе на турецкий язык. Публикацию предваряет информация о жизни и творчестве поэта.

   На турецкий язык стихи переведены специалистом Государственного Центра Перевода по турецкому языку Сянаном Нагиевым.

 

 

http://www.dibace.net/sairane/almas-yildirim-siirleri/

 

 

 

И ДРУГИЕ...

  • Рассказ Махмуда Второго «Несвоевременная смерть» на страницах ведущих порталов арабских стран Рассказ Махмуда Второго «Несвоевременная смерть» на страницах ведущих порталов арабских стран

    В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Новейшая литература Азербайджана» ряд информационных ресурсов арабских стран, среди которых кувейтский «Fikr-Hur», алжирский «alharir.info», сирийский «Короткий рассказ», египетский «Рассказы и романы», иракский Центр Культуры и Медиа «Нур», опубликовал переведенный на арабский язык рассказ безвременно ушедшего из жизни талантливого писателя Махмуда Второго «Несвоевременная смерть»

  • Стихи Гисмета на страницах австрийского портала Стихи Гисмета на страницах австрийского портала

    В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Новейшая литература Азербайджана» на страницах популярного австрийского литературного портала “Gedichtesammlung.net” опубликованы стихи молодого талантливого поэта Гисмета «Слепая любовь», «Меланхолия ночи» и «Прощение».

  • Книга о Гейдаре Алиеве на полках ведущих библиотек Испании Книга о Гейдаре Алиеве на полках ведущих библиотек Испании

    нига «Vida de personas notables – Heydar Aliyev» («Гейдар Алиев. Жизнь замечательных людей),  переведенная Государственным Центром Перевода и изданная  в Испании, размещена в нижеперечисленных центральных библиотеках и университетах Мадрида.