Государственный Центр Перевода выпустил в свет книгу выдающегося российского театрального режиссера и педагога Георгия Товстоногова «Зеркало сцены». В книгу, изданную на азербайджанском языке впервые, вошли авторские статьи и размышления режиссера об искусстве.

В издании, включающем главы «Время Станиславского», «Размышления о классике», «Реализация замысла», «На подступах к замыслу», «О гражданственности искусства» приводится глубокий анализ скрытых пластов актерской и режиссерской профессии, раскрываются нюансы мира искусства.

Перевод выполнен Бахлулом Аббасовым, редактор издания – Нариман Абдулрахманлы.

Книга выпущена типографией Государственного Центра Перевода.

Георгий Александрович Товстоногов

(1915–1989)

·        Советский театральный режиссер и педагог;

·        Автор таких известных театральных постановок, как «Эзоп», «Идиот», «Горе от ума», «Три сестры», «Мещане», «Король Генрих IV», «Ревизор», «На дне»;

·        Главный режиссер Ленинградского театра имени Ленинского комсомола (1949-1956) и Ленинградского Большого драматического театра имени М. Горького (1956-1989);

·        33 года Товстоногов руководил Большим драматическим театром, которому впоследствии было присвоено его имя;

·        В 1956 году получил звание народного артиста СССР;

·        Лауреат Ленинской (1958 г.), двух Сталинских (1950-1952 г.), трех Государственных премий СССР (1968, 1978, 1986 гг.);

·        Сборник произведений автора впервые издан на азербайджанском языке. 

   Книгу можно приобрести в магазинах: 

·         «Libraff»

·         «Kitabevim.az»

·         Академкнига

·         Дом книги «Аkademiya»

·         «Азеркитаб»

·         Дом книги Президентского Аппарата

·         Торговый киоск Азербайджанского университета языков

·         Книжный магазин «Pero»

·         Дом книги «Oxumalı»

·         Дом книги «Lider»