اشعار صمد وورغون در تارنمای ادبی قزاقستان
در راستای طرح «ادبیات آذربایجانی در دنیای مجازی بین المللی» مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان تارنمای ادبی قرقیزستان، «adebiportal.kz» اقدام به انتشار ترجمه ی روسی اشعار «فرشته ی الهام من»، «کوه ها» و «دنیا» اثر شاعر مردمی پرآوازه ی آذربایجان صمد وورغون نموده است.
علاوه بر درج اشعار، شرح کوتاهی هم در خصوص زندگینامه و آفرینش ادبی شاعر نیز ارائه شده است. مترجم اشعار و. غفاراف و ای. الکساندروا است.
لازم به ذکر است که این تارنمای ادبی به صورت متمادی اقدام به انتشار آثار ادبای سرشناس جهان هم چون الکساندر پوشکین، آنتون چخوف، آنا آخماتووا، آبای کونانبایوف، کوبو آبه، الکساندر بلوک، الکساندر دوما، الکساندر سولژنیستین و سایر نامداران می نماید.
 |
مقالات دیگر
-
کتاب «مارخور» شاعر مشهور گرجی وژجا پشاولا در آذربایجان منتشر شد
این کتاب حاوی اشعار مشهوری از شاعر مانند «مارخور»، «آلودا کتلاوری»، «مهمان و میزبان» و اشعار دیگر شاعر است. مترجم اثر به زبان آذربایجانی امیر ممدلی، مترجم مشهور زبان گرجی و ویراستار اثر خانم شفیقه شفا است
-
آفرینش ادبی نصرت کَسَمَنلی در تارنمای ادبی گرجستان
در چهارچوب طرح «آفرینش ادبی آذربایجان در دنیای مجازی بین المللی» مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، تارنمای ادبی «1TV.Eleqtroliti»، ارگان رسمی شکبهی تلویزیون اجتماعی گرجستان،
-
نوشتار «اکراین عزیز!» در رسانه های جمعی جهانی
نوشتار نویسنده ی مردمی آذربایجان خانم آفاق مسعود تحت عنوان «اوکراین عزیز!» در تعدادی از رسانه های جمعی جهان منتشر گردیده است از جمله تارنمای «Alquiblaweb.com» از اسپانیا، تارنمای
