Avusturya Sözcüsü Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezinde
Avusturya’nın Azerbaycan Büyükelçisi Sayın Alexander Bayerl hanımı Natalia Beyerl’le Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezini ziyaret etti. Görüş sırasında Azerbaycan – Avusturya edebiyatlararası ilişkileri, Azerbaycan Türkçesine çevrilerek yayınlanmış Rainer Maria Rilke, Robert Musil, Stefan Zweig, Franz Kafka, Joseph Roth, Elias Canetti, Jura Soyfer, Ilse Aichinger, Nicolaas Thomas Bernhard, Peter Handke gibi ünlü Avusturya yazar ve şairlerinin eserleri, Azerbaycan edebiyatının Alman dilli ülkelerde tanıtımı alanında Almancaya çevrilerek, Frankfurt’ta yayınlanmış Sır – Azerbaycan Öyküleri kitabından söz edildi.
Bernard Aleksander Beyerl: “Sizin Merkez bu alanda, gerçekten büyük işler yapmaktadır. Bugün Avusturya’da ülkenize, edebiyatınıza büyük ilgi, hem de bilgi azlığı var. Bu anlamda kitaba ilgi de büyük olacaktır. Kitabın Viyana’da tanıtım etkinliğinin düzenlenmesi, ülke kütüphanelerine, üniversitelerine dağıtımıyla ilgili önerileriniz takdir edicidir ve Büyükelçilik olarak bu alanda Merkeze gereken yardım yapmaya hazırız”.
Sonda Büyükelçiye Almanya’da yayınlanmış Sır – Azerbaycan Öyküleri kitabı hediye edildi.
Galeri
DİĞER MAKALELER
-
MUSA YUKUP’UN ÇOCUKLAR İÇİN YAZDIĞI “GÜL BAHÇESİ” KİTABI YAYINLANDI
ADTM Çeviri Ajansı Azerbaycan Halk şairi Musa Yakup’un çocuklar için yazdığı şiirlerin toplandığı “Gül Bahçesi” kitabını yayınladı...
-
VAGİF BAYATLI ESERLERİ EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü Arjantin edebiyat sitesi “Antología poética” (“Poetik antologiya”) Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü şair...
-
RESUL RZA ESERLERİ ABD EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü ABD edebiyat sitesi “Poetryverse” “Azerbaycan Edebiyat Sanal Alemde” projesi kapsamında (Devlet Tercüme Merkezi) Azerbaycan Halk şairi...