Ünlü Drina Köprüsü Romanı İlk Defa Azerbaycan Dilinde
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi yeni yayımını – ünlü Sırp yazarı İvo Andriç’in (1892 – 1975) “Drina Köprüsü” kitabı okurlarına sundu.
Roman – Osmanlı İmparatorluğu sadrazamı, Bosna kökenli Sokullu Mehmet Paşanın Orta Çağda Bosna’nın uzak vilayetlerinden birinde – Vişegrad’da, dağ nehri üzerinde yaptırdığı ender ve muazzam köprün dört yüzyıldan aşkın sürede tanıklık yaptığı olayları, kaderleri direk bu köprüye bağlı insanları, o dönemde burada yaşayan Müslümanların, Sırpların ve Yahudilerin günlük yaşantısını, acılarını anlatıyor.
Roman 1961 yılında yazara Nobel Ödülü kazandırdı.
Kitabı Sırpçadan Celil Nağıyev çevirdi.
DİĞER MAKALELER
-
MEVLİD MEDLİD’İN ESERİ TÜRKİYE İNTERNET SİTESİNDE
Türkiye ünlü “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” internet siteleri Devlet Tercüme Merkezi’nin “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç yaşta dünyayı terk etmiş yetenekli yazar
-
“AZERBAYCAN DİLİ YAZIM KLAVUZU SÖZLÜĞÜ” NDEN ÇIKARILAN KELİMELERİN DÜZENLENMESİ” KİTABI YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Merkezi “Azerbaycan Dili Yazım Klavuzu (Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu; 2013-cü və 2021-ci il nəşrləri) kitabından çıkarılan yazım, gramer hatalarının, söz geleneğimize uygun olmayan yapmacık sözlerin ve ses...