ZERDÜŞT ŞEFİ ÖYKÜSÜ KAZAKİSTAN EDEBİYAT SİTESİNDE

ZERDÜŞT ŞEFİ ÖYKÜSÜ KAZAKİSTAN EDEBİYAT SİTESİNDE

Kazakistan ünlü edebiyat sitesi “adebiportal.kz” Devlet Tercüme Merkezi “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç, yetenekli yazar, genç yaşta hayata veda eden Zerdüşt Şefi’nin Rusçaya çevirilmiş “Son çiçekçi dükkanı” öyküsünü yayımladı.

Yazar hakkında bilgiyle yayımlanan öyküyü Rusçaya  çeviren Merkezin Rusça uzmanı Arzu Racebova, tercümeyi redakte eden edebiyat bilim uzmanı Anjela Lebedeva’dır.

Büyük okur kitlesi bulunan “adebiportal.kz” sitesi sürekli Aleksandr Blok, Ryunosuke Akutagava, John Updike, Ethel Voynich, Virginia Woolf, Hermann Hesse, Knut Hamsun gibi dünyaca ünlü yazar ve şairlefrin eserlerini yayımlamaktadır.

 

https://adebiportal.kz/ru/blogs/view/5819

 

        Zerdüşt Şefi

·      1986 yılında doğdu;

·      2005 yılından öykü ve denemelerini yayınlattı;

·      2009 yılında “Yılın Genç Yazarı” ödülünü aldı;

·     “Başka İnsanlar” adlı ilk kitabı 2011 yılında yayınlandı;

·      2012 yılında kanserden vefat etti.

 

DİĞER MAKALELER

  • “HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI TİFLİS’TE “HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI TİFLİS’TE

     

    “Haydar Aliyev Yıl dönümü”ne bir katkı olarak yayınlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabının tanıtımı yapıldı. Gürcistan parlamentosu büyük salonunda gerçekleşmiş toplantının ilk konuşmacısı Gürcistan Yazarlar Birliği başkanı, Rustaveli Devlet Ödülü alan Makvala Gonaşvili tarihin zor dönemlerinde Haydar Aliyev’in Gürcistan’nın politik-ekonomik, sosyal yaşamındaki önemli etkisinden, gerçekleştirdiği enerji projeleri sayesinde yurttaki politik ve ekonomik durumun köklü deyişiminden bahsetti. Daha sonra konuşmaya Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi Genel başkanı Halk yazarı Afak Mesut başladı:

     

     

  • “HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI YAYINLANDI “HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI YAYINLANDI

     

    Çağdaş Azerbaycan’nın kurucusu, dünyaca ünlü politika adamı Haydar Aliyev’in 100. Yıl dönümüne ilişkin Gürcistan aydınları ve Azerbaycan Devlet Merkezi’nin ortak çabasıyla hazırlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabı Tiflis’te yayınlandı.

     

     

  • RUSYA EDEBİYATI AZERBAYCAN’DA YENİ AŞAMASINI YAŞIYOR RUSYA EDEBİYATI AZERBAYCAN’DA YENİ AŞAMASINI YAŞIYOR

    Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi ve Rusiya Tercüme Enistitüsü ortak projesi kapsamında Azerbaycancaya çevrilmiş “Küçük Kahraman” (F. Dostoyevski) ve “Çevenkur” (A. Platonov) kitaplarının tanıtımı yapıldı...