“Leyla ve Mecnun” Avrupa Kütüphanelerinde
Devlet Tercüme Merkezi “Nizami Yılı” armağanı olan Almanya’da Almanca yayınlanmış “Leyla ve Mecnun” kitabı Avrupa’nın birçok merkez Kütüphanelerin dağıtıldı.
Eser renkli çizimlerle nefis şekilde basılmış kitabın önsöz yazarı – ünlü bilim adamı Prof.Dr.Rüstem Aliyev, editörü – ünlü Alman yayıncısı Hans-Jürgen Maurer’dir.
Kütüphanelerin listesi:
Avusturya Ulusal Kütüphanesi
Graz Üniversitesi Kütüphanesi
Semmering Turizm Okulu Halk Kütüphanesi
Alpbach Kütüphanesi
Viyana Halk Kütüphanesi
Liechtensteiner Kütüphanesi
Luxemburg Üniversitesi Kütüphanesi
Celle Şehir Kütüphanesi
Frankfurt Kütüphanesi
Buxtehude Şehir Kütüphanesi
Erfurt Şehir Kütüphanesi
Essen Şehir Kütüphanesi
Hattingen Şehir Kütüphanesi
Ansbach Şehir Kütüphanesi
Ulm Şehir Kütüphanesi
Crailsheim Şehir Kütüphanesi
Groß-Umstadt Şehir Kütüphanesi
Darmstadt Üniversitesi Kütüphanesi
Wolfsburg Şehir Kütüphanesi
Ingolstadt Şehir Kütüphanesi
Braunschweig Şehir Kütüphanesi
Stendal Şehir Kütüphanesi
Gottfried Wilhelm Leibniz Kütüphanesi
Esslingen Şehir Kütüphanesi
Offenbach Şehir Kütüphanesi
Aachen Şehir Kütüphanesi
Duisburg Merkez Kütüphanesi
Fulda Merkez Kütüphanesi
Sylt Kütüphanesi
Uckermünde Şehir Kütüphanesi
Zinnowitz Kütüphanesi
Bergen Şehir Kütüphanesi
Koblenz Kütüphanesi
Kassel Üniversitesi Kütüphanesi
Heinrich-Heine Şehir Kütüphanesi
Neubrandenburg Bölge Kütüphanesi
Wuppertal Merkez Kütüphanesi
Bielefeld Şehir Kütüphanesi
Chemnitz Şehir Kütüphanesi
Kaiserslautern Şehir Kütüphanesi
Lübeck Şehir Kütüphanesi
Lüneburg Şehir Kütüphanesi
Stadtbücherei Üniversitesi Kütüphanesi
Osnabrück Üniversitesi Kütüphanesi
Leverkusen Şehir Kütüphanesi
Bremerhaven Şehir Kütüphanesi
Almanya Ulusal Kütüphanesi
Frankfurt Üniversitesi Kütüphanesi
Weimar Şehir Kütüphanesi
Badische Şehir Kütüphanesi
İstanbul – Almanya Doğu Enstitü Kütüphanesi
DİĞER MAKALELER
-
MİR CELAL ESERİ ALMANYA EDEBİYAT DERGİSİNDE
Almanya ünlü elektron edebiyat dergisi “Signaturen.de” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Aleminde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı Mir Celal’ın Almancaya çevirilmiş “Dissertasiya” öyküsünü yayınladı.
-
ÜNLÜ GÜRCÜ ŞAİR DEVLET TERCÜME ÖDÜLÜ İLE ÖDÜLLENDİRİLDİ
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi’nin, Uluslararası Çevirmenler Günü kapsamında hazırladığı Devlet Tercüme (Merkezi) Ödülü ile bu yıl Azerbaycan-Gürcistan edebi ilişkilerinin güçlenmesi yolunda verdiği hizmetlere göre ünlü Gürcü şair, tercüman, Gürcistan Yazarlar Birliği genel başkanı Makvala Gonaşvili ödüllendirildi.
-
VİCTORİA ROMERO: “MERKEZ’LE LATİN AMERİKA ELÇİLİKLERİNİN ORTAKLAŞA PROJELERİ SÜREKLİ OLMALIDIR”
Birleşik Meksika Devletleri’nin Azerbaycandaki Büyükelçisi Hanım Victoria Romero 26 eylül Devlet Tercüme Merkezi’ni ziyaret etti. Görüşte Azerbaycan-Meksika edebi-kültürel ilişkilerin güçlendirilmesi, bu kapsamda yapılacak işler, Meksika edebiyatının Azerbaycan’da tanıtımı konusunda ortak projeler konuşuldu.
