Nadir Şah Hakkında Kitap Yayınlandı
“Nadir Şahın Özel Doktorunun Mektupları – Yönetiminin Son Döneminde ve Katledilişinin Ayrıntılarına Ait Değerli Kaynak Gibi” (yazarı – Ord.Dr.Ramiz Mehtiyev) kitabı yayınlandı.
Kitap büyük Azerbaycan komutanı Nadir Şah Afşar’ın on bir yıllık yönetim dönemini, bu yıllar içinde görülen tarihi olayları, kazandığı zaferleri kapsamaktadır. Nadir Şahın özel doktoru, Fransız kökenli Louis Bazin’in mektuplarına dayanarak yazılan eser dönemim askeri politik manzarasını, saraydaki çekişmeleri, yakınları ve düşmanları tarafından hükümdara hazırlanan suikastları, şah ordusunun uzak Hindistan’ı işgali gibi olayları tarihi belgeler ve olgularla sunmaktadır.
Dönemin önemli tarihi şahıslarına ve olaylarına ait belgelerin yazarları – Dr.Eldar Emirov ve Dr. Cihangir Hüseyinov-Afşar’dır.
Louis Bazin’in mektuplarının, bu bağlamda diğer tarihi belgelerin Fransız ve Fars dillerinden çevirenler – Fuat Hasanov, Ali Şükrü ve Şahin Yahyayev’dir
Kitabı Yaşar Aliyev düzenledi.
Okurlarına sunulan eser tarihçiler ve kaynak bilimciler, bu bağlamda da Orta Çağ Azerbaycan tarihiyle ilgilenenler için değerli bilimsel kaynaktır.
DİĞER MAKALELER
-
AZERBAYCAN DİLİNİN YENİ YAZIM KLAVUZU TÜRKİYE’DE YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi’nin 2023’de hazırladığı yeni “Azerbaycan Dilinin Yazım Klavuzu” Türkiye Kültür Bakanlığı ve Hacettepe Üniversitesi yardımlarıyla Ankara’da yayınlandı.
-
AZERBAYCAN ŞİİRİ “MİGUEL DE CERVANTES” KÜTÜPHANESİNDE
Geniş izleyici kitlesi olan ünlü İspanyol elektron kütüphane “Miguel de Cervantes” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan klasik ve...
-
SAMED VURGUN ESERLERİ İNGİLTERE VE FİNLANDİYA EDEBİYAT SİTELERİNDE
İngiltere ünlü “My poetic Side” ve Finlandiya “Rakkausrunot” edebiyat siteleri Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan Halk yazarı Samed Vurğun’un İngilizceye çevrilmiş “Dünya” ve “Unut” şiirlerini yayınladı.