Mikail Müşfik Şiirleri Beyaz Rusya Edebiyat Sitesinde

Mikail Müşfik Şiirleri Beyaz Rusya Edebiyat Sitesinde

 

Beyaz Rusya’nın popüler edebiyat sitesi Sozvuçie Devlet Tercüme Merkezi’nin Azerbaycan Edebiyatı Sanal Âlemde projesi kapsamında büyük Azerbaycan şairi Mikail Müşfik’in ünlü çevirmen Vladimir Kafarov tarafından Rusçaya çevrilmiş Rüzgârlar, Telgrafın Telleri, Gönlümün Dedikleri, Yine O Bağ Olaydı… şiirlerini yayımladı.

Sitenin bu proje kapsamında Azerbaycan bayatılarına, Nizami, Mehseti Gencevi, İmadeddin Nesimi, Muhammet Fuzuli gibi büyük Azerbaycan şairlerinin şiirlerini de yayınladığını belirtmemiz gerekir.      

 

 

 

 

Erişim linki:

http://sozvuchie.by/poeziya/nezhnej-butona-prochnej-bulata.html

 

 

DİĞER MAKALELER

  • Müslüman Doğu’sunun İlk Operası Leyla ve Mecnun Müslüman Doğu’sunun İlk Operası Leyla ve Mecnun

    Devlet Tercüme Merkezi Azerbaycan kültürünü dünyaya tanıtmak için Müslüman Doğu’sunun iİk Operası-“Leyla ve Mecnun” eserinin tanıtım videosunu hazırladı. İngilis, Rus, Türk, Fars, Arap, Gürcü, Fransız, Ukrayna, İspanyol ve Almanca internet ortamında...

  • Selam Sarvan Şiir Kitabı’nın Kiev’de Sunumu Yapıldı Selam Sarvan Şiir Kitabı’nın Kiev’de Sunumu Yapıldı

    Ukrayna Edebiyat Müzesin’de Çağdaş Azerbaycan Şairi Salam Sarvan’ın kitabın tanıtımı yapıldı...

  • Azerbaycan Öyküsü Gürcistan’nın Edebiyat Sitesinde Azerbaycan Öyküsü Gürcistan’nın Edebiyat Sitesinde

    Gürcistan’nın ünlü arilimag.ge elektron edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan yazarı Sabir Ahmedov’un Gürciceye çevrilmiş “Denizden  Gelen Ses” öyküsünün yayınını başlattı...