Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi’nin yılda dört kez yayınlanan basın kuruluşu olan Hazar dünya edebiyatı dergisinin yeni sayısı çıktı.
Dergi Ramiz Rövşen’in çevrisinde Mayakovski ve Marina Tsvetaeva’nın şiirleriyle açılıyor. Zakir Fahri’nin çevrisinde James Wright’in şiirlerinden örnekler, Afak Mesut’un çevrisinde İbn Arabi’nin Mekke Açıklamaları eseri okurlara sunuluyor. Nobel Kürsüsü köşesinde Patrick Modiano’nun röportajı ve Tanımadığımız Kadınlar romanından bir parça (çev. İlgar Elfi),  Buker Ödüllüler köşesinde Peter Carey’in röportajı ve Batı’da Yel Değirmeni öyküsü (çev. Ülker Nesibbeyli), Servantes Ödüllüler köşesindeyse Ernesto Sabato’nun Tünel romanı (çev.Saday Budaklı) yer almaktadır. Rövşen Ramizoğlu’nun çevrisinde Che Guevara’nın Bolivian Günlüğü, Zahit Sarıtoprak’ın çevrisinde Konstantin Korovin’in Chekhov’la Görüşmelerimden adlı anılarıyla tanışabilirsiniz. Türk kardeşlerimiz köşesinde nesrin Erbil’in şiirleri (çev. Tofig Karakaya), Dehalarda’ysa F.M.Dostoyevski’nin Timsah öyküsü (çev. Etimat Başkeçit), öykü severlere  R.M.Rilke’nin, M. Tsvetayeva’nın ve B.Pasternak’ın yazışmalarıysa (çev. Ahmet Oğuz) mektup roman türü sevenleri memnun edecektir. Sahne Edebiyatı köşesinde Aleksandr Mardan’ın Aziz Valentin Gecesi oyunu (çev. Yaşar) yer almaktadır. Dergide Milan Kundera’nın Yetmiş Üç Söz (çev. Neriman Ebdülrahmanlı) denemesi ve Klasik Öyküler köşesinde Camilo José Cela’nın Blanchard Sokağında Gizemli Cinayet öyküsü de (çev. Mahir N.Garayev) sunuluyor.