Devlet Tercüme Merkezi kültür ve sanat alanda eğitim alanlar için yapılan Profesyonel “Oyunculuk Dersleri” (M.Chehov), “Tiyatro” (S.Moem), “Dünya Dramaturji Antolojisi”, Arthur Miller ve Bertolt Brecht “Seçmeleri”nin Azerbaycan Devlet Kültür ve Güzel Sanatlar Üniversitesi öğrenci ve öğretim görevlilerine tanıtım etkinliğini düzenledi.

Etkinliğin açılış konuşmasını yapan rektör Ceyran Mahmudova Kültür ve Güzel Sanatlar Üniversitesi eğitim sürecine yardım amacıyla Azerbaycan diline çevrilerek yayımlanmış kitaplar için Devlet Tercüme Merkezi’ne teşekkür ederek tiyatro, sahne, yönetmen ve oyunculuk sanatının ayrıntılarını anlatacak bu yayımların üniversite için önemini belirtti. Daha sonra Merkez Başkan Yardımcısı Doç.dr.Vilayet Hacıyev, Bilim, Eğitim ve Kültür İdare Başkanı yazar İtimat Başgeçit, Bilgi Departmanı Başkanı Yaşar Aliyev, yazar İlgar Resul, Epiloq.az  site editörü Kan Turalı, Kültür ve Güzel Sanatlar Üniversitesi Rektör Yardımcısı Meryem Alizade konuşarak yapılan çalışmaların önemini, tiyatro, oyunculuk, yönetmenlik, sahne kültürü eğitimi sürecinde kullanılacak bu türden kitapların sürekli hazırlanmasının gerekliliğini anlattı. Prof.İsrafil İsrafilov Devlet Tercüme Merkezinin kurulmuş olduğu bu beş yıl içinde ortaya koyduğu çalışmaların buyutunun onu şaşırttığını söyledi. Tiyatroculuk Kürsü Başkanı, Prof.Aydın Talıbzade Merkez yayımlarının tiyatro ve tiyatroculuk için önemini anlattı. Üniversite Sinemacılık Kürsü Başkanı Doç.dr. Ayaz Salayev konuşmasında Devlet Tercüme Merkezi’ni, çalışma yelpazesinin kapsamı ve önemi açısından hem de Düşünce Merkezi hesap ettiğine değindi.

Etkinliğin sonunda yayımlar üniversite kütüphanesine hediye edildi.

Galeri