Azerbaycan Bayatıları Beyaz Rusya Portalında
Ünlü Beyaz Rusya edebiyat portalı Sazvuçye’de Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezinin Azerbaycan Edebiyatı Sanal Âlemde projesi kapsamında milli folklorumuzun çok eski türlerinden olan bayatılara yer verildi.
Bayatıları Rusçaya ünlü çevirmen, şair Vladimir Kafarov çevirdi.
Portalın kısa süre önce aynı proje kapsamında Nizami Gencevi, Mehseti gencevi, İmadettin Nesimi, Muhammet Fuzuli gibi büyük Azerbaycan şairlerinin hayat ve eserleriyle ilgili bilgi, şiir ve gazellerinden örnekler verdiğini belirtmemiz gereir.
DİĞER MAKALELER
-
HAKANİ ESERLERİ İNGİLTERE EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü İngiliz “Write Out Loud” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan şairi...
-
İSİ MELİKZADE ESERLERİ ALMANYA ELEKTRON EDEBİYAT DERGİSİNDE
Ünlü Almanya edebiyat dergisi “LESERING.de” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı İsi Melikzade’nin Almancaya çevrilmiş “Duz” öyküsünü yayınladı.
-
MEVLİD MEDLİD’İN ESERİ TÜRKİYE İNTERNET SİTESİNDE
Türkiye ünlü “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” internet siteleri Devlet Tercüme Merkezi’nin “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç yaşta dünyayı terk etmiş yetenekli yazar