Imre Kertesz’in meşhur romanı Azerbaycanca
Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna bağlı Tercüme Merkezinin yeni yayımı-meşhur macar yazarı, Nobel ödülü alan Imre Kertesz’in “Talesiz”(Şanssız)adlı kitabıdır.
İkinci Cihan savaşında Osvensim ve Buhenvaldda yaşananları, Korkunç kamp hayatını tüm gerçekliği ile tasvir eden roman ilk defa 1975 yılda Macaristanda yayımlanmıştır. 1990 yılı Almancaya çevirildikten sonra eser Avropada tanındı. 2002 senesi eser Nobel ödülünü kazandı.
“Talesiz”(Şanssız)eseri yazarın “Mağlubiyet” ve “Doğmamış çocuk için kadiş” romanlarını da kapsayan üçlüsünün birincisidir ve Azerbaycancaya ilk defa çevirildi. Azerbaycancaya Mahir.N. Qarayev ve Güldeste Nesib çevirip.
DİĞER MAKALELER
-
MUSA YUKUP’UN ÇOCUKLAR İÇİN YAZDIĞI “GÜL BAHÇESİ” KİTABI YAYINLANDI
ADTM Çeviri Ajansı Azerbaycan Halk şairi Musa Yakup’un çocuklar için yazdığı şiirlerin toplandığı “Gül Bahçesi” kitabını yayınladı...
-
VAGİF BAYATLI ESERLERİ EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü Arjantin edebiyat sitesi “Antología poética” (“Poetik antologiya”) Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü şair...
-
RESUL RZA ESERLERİ ABD EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü ABD edebiyat sitesi “Poetryverse” “Azerbaycan Edebiyat Sanal Alemde” projesi kapsamında (Devlet Tercüme Merkezi) Azerbaycan Halk şairi...