Переводческий Центр при Кабинете Министров Азербайджанской Республики объявил конкурс на лучший художественный перевод
24 октября 2014 г.
Переводческий Центр при Кабинете Министров Азербайджанской Республики учредил премию «Изумрудная ветвь» за достижение в области художественного перевода с целью оценки трудов по художественному переводу и содействия развитию переводческой сферы. Конкурс будет проводиться раз в 2 года. Срок приема переводческих работ на соискание премии устанавливается с 24 октября по 20 декабря этого года. Имена победителей будут объявлены на церемонии награждения, которая состоится в конце марта 2015 года.
• На конкурс принимаются произведения в жанре прозы и поэзии, переведенные на азербайджанский язык.
• Объем произведений, представленных на конкурс не должен превышать:
Проза – 20000 знаков
Поэзия - 100 строк.
• Принимаются новые, неизданные и выполненные только для конкурса переводы.
• В каждой номинации награда присваивается одному автору и одному произведению.
• Каждый участник может представить только одно произведение для соискания награды по каждой номинации.
• Возрастной ценз для кандидатов, участвующих на конкурсе, отсутствует.
Документы необходимые для представления работ на конкурс:
А) 5 экземпляров произведения в печатном виде, если оно не представлено в электронном виде;
Б) Копия удостоверения личности;
В) Контактный номер участника конкурса;
Г) Список других работ переводчика (с указанием источника);
Д) Переводы произведений могут быть представлены в печатном и электронном виде (на адрес press@aztc.gov.az).
Примечания: Необходимо указать язык источника перевода на отправленном экземпляре;
Произведения, представленные без соблюдения правил конкурса, не допускаются на конкурс.
Произведения принимаются редакционно-издательским советом АзЦП.
Премиальный фонд:
В номинации прозы:
1-ое место – 3000 (три тысячи) манат
2-ое место – 2000 (две тысячи) манат
3-е место – 1000 (одна тысяча) манат
Поощрительная премия: 500 (пятьсот) манат
В номинации поэзии:
1-ое место – 3000 (три тысячи) манат
2-ое место – 2000 (две тысячи) манат
3-е место – 1000 (одна тысяча) манат
Поощрительная премия: 500 (пятьсот) манат
Порядок проведения конкурса:
Принятые произведения представляются экспертам в пронумерованном виде (без подписи), во второй стадии конкурса произведения, вошедшие в первую двадцатку, представляются в Комиссию по Наградам.
Выбор работ победителей осуществляется в два этапа. На первом этапе из 20 произведений выбираются 10 лучших. На втором этапе определяются победители.
Оценка произведений проводится по системе от 5-и до 10-и баллов.
До церемонии награждения имена экспертов и членов Комиссии по Наградам сохраняются в тайне.
Награда состоит из диплома и денежной премии.
Адрес: ул. А. Топчубашева, 74
Эл. Почта: press@aztc.gov.az
Тел.: 595-10-42
Мобильный: (050) 263-02-95
И ДРУГИЕ...
-
ВЫШЛА В СВЕТ КНИГА МУСЫ ЯГУБА «ЦВЕТНИК»
Агентство переводов ГЦПА выпустило красочно иллюстрированный сборник «Цветник» Народного поэта Азербайджана Мусы Ягуба, куда вошли стихи...