Con el fin de evaluar la traducción literaria y estimular el desarrollo del área de traducción el CTA ha constituido un Premio de Traducción Literaria “Hoja de Laurel” que se celebrará una vez cada 2 años. La admisión de las obras se celebrará entre el 24 de octubre y el 20 de diciembre de este año. Los ganadores serán proclamados durante la ceremonia de entrega de premios a finales de marzo de 2015.

Requesitos:

Se recibirán las obras en la modalidad narrativa o poesía traducidas al idioma azerbaiyano.

La extensión de las obras presentadas:

Narración - hasta 20 000 palabras

Poesía - hasta 100 versos

Las obras deben ser originales e inéditos

Se otorga sólo un autor y una obra 

Cada autor puede participar en el concurso sólo con una obra

No hay restricciones de edad 

Los documentos requeridos:

Una fotocopia del D.N.I

Lista de otras obras del participante (indicar la fuente)

Datos del contacto

Las obras se podrán presentar por correo electrónico (press@aztc.gov.az) o personalmente

En el caso de que las obras no se presenten por correo electrónico, deberán presentarse en forma imprenta por quintuplicado.

Nota: Es importante indicar el idioma original

Los participantes que no se cumplan con los requisitos del concurso, serán rechazados.

Las obras se recibirán por la Asesoría Editorial y de Prensa del Centro de Traducción

Se establecen los siguientes premios:

Narración:

1º Premio-3000 AZN

2º Premio-2000 AZN

3º Premio-1000 AZN

Premio de consolación: 500 AZN

Poesía:

1º Premio-3000 AZN

2º Premio-2000 AZN

3º Premio-1000 AZN

Premio de consolación: 500 AZN

El proceso del certamen:

Las obras aceptadas se presentan a los expertos (marcadas con números y sin firma). Las que llegan a la segunda etapa-las primeras 20 obras-se presentarán a la Comisión de Otorgamiento de Premios.

La selección se realiza en dos etapas: en la primera etapa se seleccionan 10 obras de las 20 y las obras premiadas se definirán en la segunda etapa.

Las obras se evalúan de acuerdo con el sistema del 5 al 10 de puntuación.

Los nombres de los expertos y los miembros de la Comisión de Otorgamiento de Premios deben permanecer desconocidos hasta la ceremonia de entrega de premios.

Se establecen premios de dinero y diploma.

Bakú, c/ Topchubashov 74

Tel: (+994 12) 595 10 42

Móvil: (+994 50) 263 02 95

E-mail: press@aztc.gov.az