“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı çapdan çıxıb

“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı çapdan çıxıb

“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının növbəti (2/2017) sayı nəşr olunub.

Jurnalın bu sayında:

* “Buker mükafatı laureatları” rubrikasında – Kazuo İsiquronun “O günlərdən qalanlar” romanı;

* “Azərbaycan ədəbiyyatı” rubrikasında – Əlisəmid Kürün şeirləri;

* “XX əsrin klassikləri” rubrikasında – Herman Hessenin “Cavanlıq gözəl şeydir” hekayəsi;

* “Rus ədəbiyyatı” rubrikasında – yeni tərcümədə Nikolay Qoqolun “Şinel” hekayəsi;

* “Korifeylər” rubrikasında – Doris Lessinqin “Qarışqa yuvası” povesti;

* “Roman” rubrikasında – Fransua Moriakın “Sevgi səhrası” romanı;

* “Kinolaşan əsərlər” rubrikasında “Hamletin ədəbi müəmması və ya sənətin yeddinci möcüzəsi”;

* “İntibah” rubrikasında – Rotterdamlı Erazmusun “Axmaqlığın tərifi” əsəri;

* “Teatr” rubrikasında – Ejen İoneskonun “Keçəl müğənni qız” pyesi, Mixail Çexovun “Aktyorluq dərsləri”,

* Uinston Çörçilin memuarları;

* Çağdaş Ukrayna poeziyasından nümunələr və s. maraqlı yazılar yer alıb.

 

VƏ DİGƏR...

  • Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu

    Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin 2023-cü ildə ərsəyə gətirdiyi yeni “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti” Türkiyənin Mədəniyyət Nazirliyi və Hacettepe Universitetinin dəstəyi ilə Ankarada işıq üzü görüb.

     

  • Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında

    İspaniyanın geniş auditoriyalı “Migel de Servantes” virtual kitabxanası Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın klassik və müasir  poeziyasının... 

  • Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında

    İngiltərənin populyar  “My poetic Side” və Finlandiyanın “Rakkausrunot” ədəbiyyat portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın Xalq şairi Səməd Vurğunun ingilis dilinə tərcümə olunmuş   “Dünya” və “Unut” şeirlərinin yayınına başlayıb.