“Leyli və Məcnun” operası xarici KİV-də
El Salvador Respublikasının məşhur “Literatura y poesía” (“Ədəbiyyat və poeziya”) facebook səhifəsi və Türkiyənin "murekephaber" mədəniyyət və incəsənət portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan həqiqətləri beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində müxtəlif dillərdə hazırlanmış “Müsəlman Şərqinin ilk operası – Leyli və Məcnun” tanıtım videoçarxının ispan dilində yayınına başlayıb.
Videoçarxda dünya musiqisi tarixinə müsəlman Şərqinin ilk operası kimi daxil olmuş əsərin müəllifləri – böyük Azərbaycan bəstəkarı Üzeyir Hacıbəyli və dahi Azərbaycan şairi Məhəmməd Füzuli ilə bağlı məlumatlarla yanaşı, bu sənət şedevrinin yaranma tarixçəsindən də bəhs edilir.
Keçid linki: |
VƏ DİGƏR...
-
Vaqif Bayatlı Odər yaradıcılığı Argentina ədəbiyyat portalında
Argentinanın populyar “Antología poética” (“Poetik antologiya” ) ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi...
-
Rəsul Rza yaradıcılığı ABŞ ədəbiyyat portalında
ABŞ-nin populyar “Poetryverse” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində...
-
“Məhəmməd Peyğəmbərin həyatı” kitabı nəşr olundu
ADTM Tərcümə Agentliyi görkəmli rus yazıçısı Vera Panova və oğlu – akademik Yuri Vaxtinin həmmüəllifliyi ilə qələmə alınmış...