Bədii tərcümə - səriştəsizliyin ağır fəsadları

08 May 2020

VƏ DİGƏR...

Molla Pənah Vaqif yaradıcılığı ABŞ ədəbiyyat portalında
Amerika Birləşmiş Ştatlarının “Poetry.com” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində görkəmli...
15 İyul 2024
Cəlil Məmmədquluzadə yaradıcılığı Avstriya ədəbiyyat portalında
Avstriyanın populyar “Gedichtesammlung.net” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində...
08 İyul 2024
Sertifikatlar sahiblərinə təqdim olundu
Dövlət Tərcümə Mərkəzinin peşəkar tərcümə mütəxəssislərinin müəyyən edilməsi məqsədilə keçirdiyi növbəti Seçim Turları başa çatıb. Turlarda ictimai-siyasi, beynəlxalq...
01 İyul 2024

TEZ-TEZ VERİLƏN SUALLAR

XƏBƏRLƏR

15 İyul 2024 Molla Pənah Vaqif yaradıcılığı ABŞ ədəbiyyat portalında
08 İyul 2024 Cəlil Məmmədquluzadə yaradıcılığı Avstriya ədəbiyyat portalında
01 İyul 2024 Sertifikatlar sahiblərinə təqdim olundu
24 İyun 2024 Məhsəti Gəncəvi yaradıcılığı İtaliya ədəbiyyat portalında
16 İyun 2024 Məhəmməd Füzuli yaradıcılığı xarici KİV-də
07 İyun 2024 Uilyam Folknerin “Seçilmiş əsərləri” kitabı nəşr olundu
03 İyun 2024 Leyla Əliyevanın “Seçilmişlər” kitabı nəşr olundu
31 May 2024 Nizami Gəncəvi yaradıcılığı Argentina ədəbiyyat portalında
27 May 2024 Azərbaycan nəsri “Migel de Servantes” kitabxanasında
24 May 2024 Dövlət Tərcümə Mərkəzində İspaniya və Latın Amerikası ədəbiyyatı bayramı
20 May 2024 “Linqvistik nəzəriyyənin əsasları” kitabı nəşr olundu
17 May 2024 “Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı nəşr olundu
13 May 2024 “Qarabağın incisi Şuşa” kitabı Bosniya və Herseqovinada nəşr olundu
06 May 2024 “Gürcüstan poeziyası günləri” Dövlət Tərcümə Mərkəzində
30 Aprel 2024 Məhəmməd Füzuli yaradıcılığı Polşa ədəbiyyat portallarında
26 Aprel 2024 Tərcümə Mərkəzinin kitabı beynəlxalq sərginin top siyahısında
22 Aprel 2024 Xaqani yaradıcılığı İngiltərə ədəbiyyat portalında
19 Aprel 2024 İsi Məlikzadə yaradıcılığı Almaniya elektron ədəbiyyat jurnalında
15 Aprel 2024 Mövlud Mövludun hekayəsi Türkiyə portallarında
08 Aprel 2024 “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti”ndən çıxarılan sözlərin Təsnifatı” kitabı nəşr olundu
03 Aprel 2024 Səfir Karlos Enrike Valdes de la Konsepsyon: “Azərbaycan–Kuba ədəbi əlaqələrində yeni mərhələ başlayır”
25 Mart 2024 Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu
19 Mart 2024 Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında
13 Mart 2024 Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında
07 Mart 2024 Nəsimi yaradıcılığı İtaliya ədəbiyyat portalında
04 Mart 2024 Makvala Qonaşvilinin şeirlər kitabı nəşr olundu
27 Fevral 2024 Məhəmməd Füzuli yaradıcılığı Almaniya ədəbiyyat portalında
22 Fevral 2024 Səfir Kristofer Berroteran: “Çox istərdik ki, zəngin Venesuela ədəbiyyatı Azərbaycan ədəbiyyatı ərazisinə daxil olsun”
19 Fevral 2024 Dövlət Tərcümə Mərkəzi Seçim Turlarını davam etdirir
15 Fevral 2024 “Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı nəşr olundu
13 Fevral 2024 Mustafa Abdel Halim: “Biz Sudan ədəbiyyatının Azərbaycanda tanıdılmasında maraqlıyıq”
08 Fevral 2024 Əlisəmid Kürün “Tənha Kentavr” kitabı nəşr olundu
05 Fevral 2024 Vaqif Bayatlı Odər yaradıcılığı Rusiya ədəbiyyat portalında
02 Fevral 2024 Tobias Lorentzson: “İsveç-Azərbaycan ədəbi əlaqələrinin genişləndirilməsi zəruri və tarixi məsələdir”
29 Yanvar 2024 “İsveç nəsr antologiyası” ilk dəfə Azərbaycan dilində
26 Yanvar 2024 “Azərbaycan xalqının hüzn və şərəf günü – 20 Yanvar” xarici KİV-də
22 Yanvar 2024 Heydər Əliyev haqqında kitab İspaniya Milli Kitabxanasının rəsmi portalında
15 Yanvar 2024 Şahmarın hekayəsi Rusiya ədəbiyyat portalında
08 Yanvar 2024 Afaq Məsud yaradıcılığı ABŞ portallarında
01 Yanvar 2024 Dövlət Tərcümə Mərkəzinin əməkdaşları mükafatlandırıldı
28 Dekabr 2023 “Türkiyə – Sultanlıqdan Cümhuriyyətə” kitabı nəşr olundu
26 Dekabr 2023 Elçinin “Beş dəqiqə və əbədiyyət” kitabı Rusiyada nəşr olundu
25 Dekabr 2023 “Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı nəşr olundu
18 Dekabr 2023 Məmməd Araz yaradıcılığı Litva ədəbiyyat portalında
13 Dekabr 2023 Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti nəşr olundu
07 Dekabr 2023 Yusif Səmədoğlu yaradıcılığı Almaniya ədəbiyyat portalında
04 Dekabr 2023 Orxan Fikrətoğlu yaradıcılığı İspaniya ədəbiyyat portalında
27 Noyabr 2023 “Heydər Əliyev və Gürcüstan” kitabı Tbilisidə təqdim olundu
20 Noyabr 2023 “Heydər Əliyev və Gürcüstan” kitabı nəşr olundu
14 Noyabr 2023 Rusiya ədəbiyyatının Azərbaycana yeni qayıdışı
08 Noyabr 2023 8 Noyabr – Zəfər günü
06 Noyabr 2023 Nəsimi yaradıcılığı İngiltərə ədəbiyyat portalında
03 Noyabr 2023 Məmməd Araz yaradıcılığı Argentina ədəbiyyat portalında
31 Oktyabr 2023 “Yeddi gözəl”in elektron versiyası İspaniya Milli Kitabxanasında
27 Oktyabr 2023 Məhəmməd Füzuli yaradıcılığı İngiltərənin ədəbiyyat portalında
23 Oktyabr 2023 Dövlət Tərcümə Mərkəzi Seçim Turlarını davam etdirir
18 Oktyabr 2023 Selincerin “Seçilmiş əsərləri” nəşr olundu
13 Oktyabr 2023 Heydər Əliyevin Azərbaycan ədəbiyyatı haqqında fikirləri xarici KİV-də
09 Oktyabr 2023 Məhəmməd Füzuli yaradıcılığı ABŞ-ın ədəbiyyat portallarında
06 Oktyabr 2023 Andrey Platonovun “Çevenqur”u ilk dəfə Azərbaycan dilində
03 Oktyabr 2023 Mir Cəlal yaradıcılığı Almaniya ədəbiyyat jurnalında
29 Sentyabr 2023 Tanınmış gürcü şairi Dövlət Tərcümə Mərkəzinin mükafatına layiq görüldü
26 Sentyabr 2023 Viktoriya Romero: “Mərkəzlə Latın Amerikası səfirliklərinin birgə layihələri davam etdirilməlidir”
22 Sentyabr 2023 Sertifikatlar sahiblərinə təqdim olundu
14 Sentyabr 2023 Məşhur Seretelinin kitabı ilk dəfə Azərbaycan dilində
08 Sentyabr 2023 Saday Budaqlının hekayəsi İsrailin ədəbiyyat jurnalında
01 Sentyabr 2023 Səməd Vurğunun şeirləri İspaniyanın elektron ədəbiyyat jurnalında
28 Avqust 2023 “Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı nəşr olundu
18 Avqust 2023 Mirmehdi Ağaoğlunun hekayəsi ərəb portallarında
01 Avqust 2023 Vaqif Aslanın şeirləri Avstriya portalında
26 İyul 2023 Mikayıl Müşfiqin şeirləri İspaniya və Almaniya ədəbiyyat portallarında
20 İyul 2023 Nigar Həsənzadə beynəlxalq poeziya festivalında Azərbaycanı uğurla təmsil edib
12 İyul 2023 Zəlimxan Yaqubun şeirləri Gürcüstan portalında
06 İyul 2023 Sevinc Çılğının şeirləri Türkiyə portalında
25 İyun 2023 “Alman-Azərbaycan dili danışıq kitabçası” nəşr olundu
16 İyun 2023 “Heydər Əliyev İli”nə həsr olunmuş kitab sərgisi keçirilib
14 İyun 2023 Dünya liderləri Heydər Əliyev haqqında
12 İyun 2023 Şimali Kipr Türk Cümhuriyyətinin rəsmi təmsilçisi və nümayəndə heyəti Tərcümə Mərkəzində
09 İyun 2023 İkinci Mahmudun hekayəsi aparıcı ərəb portallarında
02 İyun 2023 Qismətin şeirləri Avstriya portalında
25 May 2023 Heydər Əliyev haqqında kitab İspaniya kitabxanalarında
19 May 2023 Rəbiqə Nazimqızının şeirləri İspaniya ədəbiyyat portalında
15 May 2023 ADTM Tərcümə Agentliyinin saytı fəaliyyətə başladı
09 May 2023 Heydər Əliyevin neft siyasəti haqqında məqalə xarici KİV-də
02 May 2023 Azərbaycan Xalq yazıçısı İsa Hüseynovun və tanınmış gürcü şairi David Şemokmedelinin kitabları Tbilisidə təqdim olundu
01 May 2023 “Görkəmli şəxsiyyətlərin həyatı – Heydər Əliyev” kitabı İspaniyada nəşr olundu
26 Aprel 2023 Etimad Başkeçidin hekayəsi məşhur İsrail jurnalında
19 Aprel 2023 Meksika Birləşmiş Ştatlarının səfiri: “Mərkəzlə əməkdaşlığımızı genişləndirmək niyyətindəyik”
17 Aprel 2023 İsa Muğannanın “Ömür karvanı” kitabı Gürcüstanda nəşr olundu
15 Aprel 2023 Böyük alim, nəcib insan
14 Aprel 2023 “Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı nəşr olundu
07 Aprel 2023 David Şemokmedelinin şeirlər toplusu ilk dəfə Azərbaycan dilində
05 Aprel 2023 Heydər Əliyevin müdrik kəlamları Almaniya portalında
03 Aprel 2023 Andre Moruanın “Seçilmiş əsərləri” nəşr olundu
27 Mart 2023 Qədim Azərbaycan şəhəri necə Ermənistanın paytaxtı oldu
17 Mart 2023 “Heydər Əliyev və Azərbaycan dili” kitabı nəşr olundu
09 Mart 2023 “Qanlı tarix – Xocalı soyqırımı” videoçarxı xarici KİV-də
03 Mart 2023 Sabir Rüstəmxanlının şeirləri İspaniya ədəbiyyat portalında
27 Fevral 2023 “Macar etüdləri” kitabı nəşr olundu
24 Fevral 2023 Qanlı tarix – Xocalı soyqırımı
20 Fevral 2023 Afaq Məsudun “Acın acımızdır, Türkiyə” essesi Türkiyə portallarında
13 Fevral 2023 ACIN ACIMIZDIR, TÜRKİYƏ!
06 Fevral 2023 “Azərbaycan - ərəb dili danışıq kitabçası” nəşr olundu
25 Yanvar 2023 Dövlət Tərcümə Mərkəzi Seçim Turlarını davam etdirir
23 Yanvar 2023 “Şuşa – sənətkarlıq və ticarət mərkəzi” videoçarxı xarici KİV-də
16 Yanvar 2023 Səməd Vurğunun şeirləri Almaniya ədəbiyyat portalında
09 Yanvar 2023 Nəsiminin qəzəllər toplusu Fransada işıq üzü gördü
05 Yanvar 2023 Vaqif Bayatlı Odərin şeirləri Almaniya ədəbiyyat portalında
26 Dekabr 2022 “Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı nəşr olundu
19 Dekabr 2022 “Mifoloji lüğət” nəşr olundu
13 Dekabr 2022 Günel İmranın hekayəsi Qazaxıstan ədəbiyyat portalında
05 Dekabr 2022 Şahmar Əkbərzadənin şeirləri İspaniya ədəbiyyat portalında
01 Dekabr 2022 Afaq Məsud “İvane Maçabeli” və “Mixeil Cavaxişvili” mükafatlarına layiq görüldü
29 Noyabr 2022 “İspanca - Azərbaycanca danışıq kitabçası” nəşr olundu
21 Noyabr 2022 Cavid Zeynallının hekayəsi Avstriya portalında
14 Noyabr 2022 Şahmarın hekayəsi xarici ədəbiyyat portallarında
08 Noyabr 2022 “Şuşa İli”nə töhfə – “Qarabağın incisi Şuşa” kitab-albomu nəşr olundu
31 Oktyabr 2022 Hüseyn Abbaszadənin “General” romanı ilk dəfə latın qrafikasında
25 Oktyabr 2022 İsa İsmayılzadənin şeirləri Gürcüstan ədəbiyyat portalında
14 Oktyabr 2022 aztc.gov.az-ın italyan dili versiyası fəaliyyətə başladı
11 Oktyabr 2022 Çexovun “Çöl” kitabı təqdim olundu
30 Sentyabr 2022 Tanınmış Azərbaycan yazıçısı Etimad Başkeçid mükafata layiq görüldü
26 Sentyabr 2022 “Qədim Şuşa ibadətgahları” videoçarxı xarici KİV-də