"Xəzər" dünya ədəbiyyatı jurnalının növbəti sayı çapdan çıxdı
Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin rüblük mətbu orqanı olan "Xəzər" dünya ədəbiyyatı jurnalının növbəti (3/2015) sayı nəşr olundu.
Jurnalın bu sayında:
* Nobel mükafatı laureatı Xuan Ramon Ximenesin şeirləri;
* Nobel mükafatı laureatı Kamilo Xose Selanın "Paskual Duartenin ailəsi" romanı;
* Azərbaycan Ədəbiyyatından Vaqif Bayatlı Odərin şeirləri və Saday Budaqlının "Yaxşı oğlan" hekayəti;
* Serb yazıçısı Milorad Paviçin "Küləyin astar üzü" romanı;
* Yekaterina Vitisin oğlu Vasili Qrossmana "Cəhənnəmdən məktub"u;
* Rus poeziyasından seçmələr: Fyodor Tütçev, Maksimilian Voloşin, Semyon Nadson və Andrey Voznesenskinin şeirləri:
* İran yazıçısı Sadiq Hidayətin "Kor bayquş" romanı;
* Şervud Andersonun məktubları;
* Türk dünyasından seçmələrdə altay mif və əfsanələri;
* Paraqvay yazıçısı Auqusto Roa Bastosun "Kurupi" hekayəsi;
* Herman Hessenin "Xoşbəxtlik haqqında" essesi;
* Görkəmli rus yazıçısı Vladimir Nabokovun "Yaxşı oxucu və yaxşı yazıçı" essesi və digər maraqlı yazılar təqdim olunur.
VƏ DİGƏR...
-
Vaqif Bayatlı Odər yaradıcılığı Argentina ədəbiyyat portalında
Argentinanın populyar “Antología poética” (“Poetik antologiya” ) ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi...
-
Rəsul Rza yaradıcılığı ABŞ ədəbiyyat portalında
ABŞ-nin populyar “Poetryverse” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində...
-
“Məhəmməd Peyğəmbərin həyatı” kitabı nəşr olundu
ADTM Tərcümə Agentliyi görkəmli rus yazıçısı Vera Panova və oğlu – akademik Yuri Vaxtinin həmmüəllifliyi ilə qələmə alınmış...