"Aydın yol" qəzetinin yeni sayı bu gün köşklərdə

"Aydın yol" qəzetinin yeni sayı bu gün köşklərdə

Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin mətbu orqanı olan həftəlik "Aydın yol" qəzetinin 10 iyul sayında:

* "Atalar və oğullar" rubrikasında jurnalistlər Fazil Rəhmanzadə və Elşad Eyvazlının eyni suallara fərqli baxışları;

* "21 Azər hərəkatının müdafiə naziri"

* "Tam məxfi" layihəsində "Troya atı əməliyyatı - Amerika kəşfiyyatını başıaşağı edən bir olayın inanılmaz tarixçəsi";

* Bəktaşilik - bütün dinləri birləşdirən sufi təriqəti

* "Muxtar Dadaşovun süngüyə çevirdiyi kamerası"

* "Bakı zərbxanası";

* Xəfi-Əlayi - xəstəliklərə və onların müalicəsinə dair müxtəsər şərh;

* Xain qardaşını hörmətlə dəfn edən sultan II Bəyazid;

* Mahir Qarayevin tərcüməsində Akutaqava Rünöskenin "Bal" hekayəsi;

* Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Folklor İnstitutunun direktoru Muxtar İmanovun müsahibəsi

* Nəriman Əbdülrəhmanlının "Şamil Mahmudbəyov: Ötən ömrün akkordları" portret yazısı;

* "Ədəbi gənclik" rubrikasında Səxavət Sahilin şeirləri;

* İlqar Əlfinin "Hər suala bir cavab"ı;

* "Poetik tərcümə - gözəllik, estetik görüntü, yoxsa adekvatlıq";

* "Kinonun mistik şairi - Andrey Tarkovski" və digər maraqlı yazılar yer alıb.

 

VƏ DİGƏR...

  • Fərhad Metenin şeirləri Türkiyə portalında Fərhad Metenin şeirləri Türkiyə portalında

    Türkiyənin populyar “Detayhaberler.com” portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində gənc, istedadlı şair, dünyasını vaxtsız dəyişmiş Fərhad Metenin türk dilinə uyğunlaşdırılmış "Həyat" və "İstədiyin kimi" şeirlərinin yayınına başlayıb...

  • Aqşin Yeniseyin  “Ən yaxşı qadın” şeiri Bolqarıstan elektron ədəbiyyat jurnalında Aqşin Yeniseyin “Ən yaxşı qadın” şeiri Bolqarıstan elektron ədəbiyyat jurnalında

    Bolqarıstanın populyar “Literaturen sviat” elektron ədəbiyyat jurnalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində istedadlı şair Aqşin Yeniseyin “Ən yaxşı qadın” şeirinin yayınına başlayıb.

     

  • Mirmehdi Ağaoğlunun hekayəsi Rusiya ədəbiyyat portalında Mirmehdi Ağaoğlunun hekayəsi Rusiya ədəbiyyat portalında

    Rusiyanın populyar “Proza.ru” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin  “Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində gənc, istedadlı yazıçı Mirmehdi Ağaoğlunun rus dilinə tərcümə olunmuş “Elektron poçt sifarişi”  hekayəsinin yayınına başlayıb...