Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi

Dili seç:

AZ EN RU ES IT FR DE TR CZ GE عربي UA

Site haritası

AZERBAYCAN YAYIMI MİGUEL DE CERVANTES KÜTÜPHANESİNDE

İspanya’nın büyük okur kitlesi bulunan Miguel de Cervantes sanal kütüphanesi Devlet Tercüme Merkezinin Azerbaycan Edebiyatı Uluslararası Alemde projesi kapsamında...

27 Mayıs 2024

DEVLET TERCÜME MERKEZİNDE İSPANYA VE LATİN AMERİKA’SI EDEBİYATI ŞÖLENİ

Devlet Tercüme Merkezinde son yıllarda İspanya ve Latin Amerika’sı edebiyatından Azerbaycan Türkçesine çevrilerek yayımlanmış kitapların tanıtıldığı...

24 Mayıs 2024

“DİLBİLİMİN TEORİ ESASLARI” KİTABI YAYINLANDI

Devlet Tercüme Merkezi dilbilimin en önemli temsilcisi, ünlü Danimarkalı dilbilimci Louis Hjelmslev’in 125. Yıldönümü anısına Azerbaycancaya çevrilmiş...

20 Mayıs 2024

“HAZAR” DÜNYA EDEBİYATI DERGİSİ YENİ SAYISI ÇIKTI

“Hazar” okurları derginin bu sayısında

17 Mayıs 2024

“KARABAĞ İNCİSİ ŞUŞA” KİTABI BOSNA-HERSEG’DE YAYINLANDI

Devlet Tercüme Merkezi “Şuşa Yılı”na armağan olarak “Karabağ İncisi Şuşa” kitabı Saraybosna’da yayınlandı. Azerbaycan’ın eski kültür ocağı, Karabağ hanlığının...

13 Mayıs 2024

“GÜRCİSTAN ŞİİR GÜNLERİ” DEVLET TERCÜME MERKEZİNDE

Devlet Tercüme Merkezi “Gürcistan şiir günleri” kapsamında çağdaş Gürci şiirinin ünlü temsilcilerinden Davit Şemokmedeli...

06 Mayıs 2024

<<<4 56 7 8 > >>

HABER KAYNAĞI

09 Eylül 2016 “En Yeni Edebiyat” antolojisinde bulunacak imzalar belirlendi
01 Temmuz 2016 Leyla Aliyeva’nın “Dünya Rüya Gibi Eriyor…” Şiir Kitabı Yayımlandı
20 Haziran 2016 Tercüme Merkezi Genç Yazarların Eserlerinden Oluşan Antoloji Hazırlıyor
09 Haziran 2016 Columbia Büyükelçiliği Müsteşarı Marta Galindo: Azerbaycan Edebiyatı Tüm İspanyol Dilli Ülkelerde Tanıtılmalıdır
06 Haziran 2016 Tercüme Merkezinin Yeni Yayını – Önce Deniz Vardı Antolojisi Yayınlandı
02 Haziran 2016 Morel'in Buluşu Kitabının Tanıtımı Yapıldı
31 Mayıs 2016 Azerbaycan - Dünyanın En İstikrarlı, Barışçıl Ülkesidir - Sudan Cumhuriyeti Azerbaycan Büyükelçisi Sayın Muhammet Elias Muhammet el Hak
25 Mayıs 2016 Tercüme Merkezi'yle Arjantin Büyükelçiliğinin Ortak Projesi - Morel'in Buluşu Kitabı Yayınlandı
24 Mayıs 2016 Birleşik Arap Emirlikleri Büyükelçisi Tercüme Merkezinde
21 Mayıs 2016 Tercüme Merkezinin Bıldırcın ve Sonbahar Kitabı Mısır Yüksek Öğretim Bakanlığı Özel Diploma ve Madalyasını Aldı
13 Mayıs 2016 Arjantin Büyükelçisi Tercüme Merkezini Ziyaret Etti
06 Mayıs 2016 Necip Mefruz’un Bıldırcın ve Sonbahar Kitabı Yayınlandı
04 Nisan 2016 Rusya'nın 1.Kanalında Yayınlanan "Vremya pokajet" Programında Yukarı Karabağ Savaşıyla İlgili Söylenilen Yanlış Fikirlerle Ait Kanal Yönetimine mektup Gönderildi
29 Mart 2016 Arthur Miller'in "7 Oyun"u Yayımlandı
11 Mart 2016 Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi'nin Bilim Kurulu Yeniden Toplandı
09 Mart 2016 Tercüme Merkezinin "Her Soruya Bir Cevap" Ansiklopedisinin İlk Cildi Yayımlandı
01 Mart 2016 Fransa Büyükelçisi Bayan Aureliya Buiez Tercüme Merkezini Ziyaret Etti
24 Şubat 2016 British Council Azerbaycan Başkanı Elizabeth White Afak Mesut'la Görüştü
22 Şubat 2016 Azerbaycan Uluslararası Zeytinburnu Öykü Festivalinde
12 Şubat 2016 Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi 9 - 14 Şubat Tarihlerine Minsk'te Yapılan Geleneksel Kitap Fuarında
11 Şubat 2016 Bizim Hayatımız - Bir Çiğ Damlası Kitabı Yayınlandı
09 Şubat 2016 Tercüme Merkezini Azerbaycan'ın Dünyaya açılan Hitap Kürsüsü Adlandırabiliriz - Ürdün Hâşimler Krallığı Azerbaycan Cumhuriyetindeki Büyükelçisi Muhammed el - Habaşneh
29 Ocak 2016 "Çeviri Branşının Eğitimi: Sorunlar Ve Analiz" Konulu Yurtiçi Forumu Çalışmaya Başladı
26 Ocak 2016 Filistin Devleti Büyükelçisi Tercüme Merkezinde
07 Ocak 2016 Tercüme Merkezi Azerbaycan Dili Kurslarına İlgi Artmaktadır
30 Aralık 2015 İki Ciltlik Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı Antolojisi'nin Moskova'da Tanıtıldı
24 Aralık 2015 İki Ciltlik Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı Antolojisi Moskova Edebiyat Camiasına Sunuldu
09 Aralık 2015 Ankara'da 1.Uluslararası Tiyatro Eserleri Yarışmasının Ödül Töreni Yapıldı
30 Kasım 2015 Tercüme Merkezi'nin Hazırladığı Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı Adlı İki Ciltlik Yayınlandı
25 Kasım 2015 Yazar Afak Mesut Daha Bir Saygın Ödül Aldı
24 Kasım 2015 Tercüme Merkezinin “Mir” Televizyon Kanalı Yönetimine Protesto Mektubu
18 Kasım 2015 Yol Üstü Muhabbet'in Tanıtımı Yapıldı
11 Kasım 2015 Ünlü Yazar, Çevirmen Saday Budaklı'nın Yol Üstü Muhabbet Kitabı Yayınlandı
10 Kasım 2015 Ernesto Che Guevara'nın Bolivya Günlüğü Yayınlandı
04 Kasım 2015 Japonya Büyükelçisi Tercüme Merkezi'nde
12 Ekim 2015 Tercüme Merkezi'nin Kitapları Serisinden Yayınlanan Kitapların ve Hazar Dünya Edebiyatı Dergisinin Abone Şartları
08 Ekim 2015 Diller Üniversitesini Yüksek Puanla Kazanmış Öğrencileri Tercüme Merkezi'nde
02 Ekim 2015 Ankara’da Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı Antolojisi’nin Tanıtım Töreni
02 Ekim 2015 Bildiri
29 Eylül 2015 Türkiye’de İki Ciltli Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı Antolojisi Yayımlandı
22 Eylül 2015 Avusturya'nın Azerbaycan Büyükelçisi Tercüme Merkezi'ni Ziyaret Etti
17 Eylül 2015 Avrasya Yazarlar Birliğinin Genel Başkanı Yakup Ömeroğlu Tercüme Merkezi'nde
16 Eylül 2015 Tercüme Merkezi 4.Bakü Uluslararası Kitap Fuarında
15 Eylül 2015 Azerbaycan'ın Enerji Politikası Batı Basınında Kitabı Yayınlandı
14 Eylül 2015 Nobelli Yazar Patrick Modiano'nun Kitabı Azerbaycan Dilinde
08 Eylül 2015 Meksika büyükelçisi Çeviri Merkezinde
02 Eylül 2015 Çeviri Merkezinden sizlere 3 yeni kitap
19 Ağustos 2015 Tercüme Merkezinin Önümüzdeki Dönem Yabancı Uyruklulara Açacağı Dil Kurslarına Kayıtlar Başladı
18 Ağustos 2015 Tercüme Merkezinin önümüzdeki dönem açağı uzmanlık ve dil kurslarına kaydolun!
11 Ağustos 2015 Bilgi Kılavuzuna Kaytlar Devam Ediyor
24 Temmuz 2015 Açık Kitap Gençlerin Online Oku İlgisini Çekiyor
14 Temmuz 2015 İlham Aliyev’in Başkanlığında Bakanlar Kurulunun 2015 Yılının İlk Yarısının Sosyal Ekonomik Gelişiminin Sonuçlarına ve Gelecekteki Görevleriyle İlgili Toplantısı Yapıldı
09 Temmuz 2015 Türkiye Büyükelçisi Tercüme Merkezi'nde
23 Haziran 2015 Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu Yanında Tercüme Merkezi’nin Açık Kitap E-Kütüphanesi Çalışmaya Başladı
22 Haziran 2015 Çehov’dan Márquez’e Kadar Kitabı Yayımlandı
17 Haziran 2015 Azerbaycan Gerçekleri Dünya Çapında
16 Haziran 2015 Márquez’in Kitabı Kolombiya Cumhuriyeti’nin Azerbaycan Cumhuriyeti’ndeki Maslahatgüzarı Bay Assad Hose Halter Penya’ya Sunuldu
10 Haziran 2015 Tercüme Merkezi Suudi Arabistan’ı Krallığı Büyükelçiliği’yle İşbirliği Temelini Attı
08 Haziran 2015 Tercüme Merkezi Arjantin Büyükelçiliği’nin Sunduğu Adolfo Kasares’in La Invencıon de Morel Kitabını Azerbaycan Dilinde Yayınlanacak
03 Haziran 2015 Yazar Afak Mesut Rusya’nın Saygın Akademisine Üye Seçildi
01 Haziran 2015 Azerbaycan Prag Uluslararası Kitap Fuarı’nın En Aktif Katılımcılarından Birisi Gibi Duyuruldu
29 Mayıs 2015 Fas Krallığı’nın Azerbaycan Büyükelçisi Tercüme Merkezi’nde
27 Mayıs 2015 Ulusal Bağımlılığımızın 97. Yılı
27 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Genç Yazar ve Şairler İçin Yeni Söz Ödülü Düzenleyecek
26 Mayıs 2015 İlham Aliyev Birinci Avrupa Oyunları Atletler ve Medya Köylerinin Açılışına Katıldı
25 Mayıs 2015 Cumhurbaşkanı İlham Aliyev: Birinci Avrupa Oyunları’nı Düzenlemek Bizim İçin Hem Büyük Güven, Hem de Büyük Sorumluluktur
18 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Görevlisi İtalya Yayınevleri Birliği Temsilcisiyle Görüştü
18 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Yayımları Prag Kitap Fuarında Tanıtıldı
15 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Temsilcisi Turin Uluslararası Kitap Kurumu Başkanıyla Görüştü
15 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi 28.Turin Uluslararası Kitap Fuarında
14 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Kitabı Franz Kafka Müzesine Hediye Edildi
13 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Temsilci Grubu Çek Cumhuriyeti Milli Kütüphanesini Ziyaret Etti
12 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Çek Cumhuriyeti Pen Yazarlar Kurumu’yla İşbirliği Yönünde Görüşme Yaptı
08 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi’nin Sitesi Fransızca
07 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Bilim Kurulu Yeniden Toplandı
01 Mayıs 2015 Tercüme Merkezi Kitapları Serisinden Sözün Aydın’ı Kitabı Yayımlandı
28 Nisan 2015 Tercüme Merkezi Görevlileri Kuzey Avrupa Ülkelerinin Edebiyat Tanıtımı Merkezi Başkanıyla Görüştüler
24 Nisan 2015 Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi Budapeşte Kitap Fuarına katıldı. Fuar Çerçevesinde Merkez Temsilcileri Eötvös Lorand adına Macaristan Devlet Üniversitesi’nin Öğrencileriyle Görüştüler
23 Nisan 2015 Edebiyat Yalancı Tarihçilere Karşı – Ermeni Soykırımı Rusyalı Tanıkların Gözüyle
21 Nisan 2015 Afak Mesut TÜRKSOY Madalyasını aldı
16 Nisan 2015 Tercüme Merkezi Yayımı Candles Londra’da Tanıtıldı
14 Nisan 2015 Tercüme Merkezi Londra Kitap Fuarında
10 Nisan 2015 Çağdaş Azerbaycan Şiir Antolojisi İngilizce
09 Nisan 2015 Az – Ya Yayımlandı
08 Nisan 2015 Ünlü Bilim Adamı, BDÜ’nün Gazetecilik Bölümü Profesörü Şirmemmed Hüseynov Tercüme Merkezini Ziyaret Etti
07 Nisan 2015 Hazar Dünya Edebiyatı Dergisinin Yeni Sayısı (1/2015) Çıktı
31 Mart 2015 Uluslararası Çevirmenler Federasyonu Başkanı Tercüme Merkezi’nde
31 Mart 2015 1918 Mart Olayları Belgelerde
31 Mart 2015 Azerbaycan’da Mart Katliamı (1918 – 1920’li yıllarda Bakü ve diğer şehirlerde Müslümanların soykırımı)
29 Mart 2015 Hazar Denizinin Kıyısında Kitabı Yayımlandı
17 Mart 2015 Defne Yaprağı Edebî Çeviri Yarışmasını Kazananlar Açıklandı
13 Mart 2015 Defne Yaprağı Edebi Çeviri Ödülünün Tanıtımı Yapılacaktır
10 Mart 2015 Ülke Çapında ve Yurtdışında Çalışma Yapan Çevirmenlerin Dikkatine!
05 Mart 2015 Tanrıların İronisi Basıldı
03 Mart 2015 Arjantin Büyükelçisi Tercüme Merkezi’nde
02 Mart 2015 Tercüme Merkezi Uluslararası Kitap Fuarında
24 Şubat 2015 Defne Yaprağı Yarışmasının Elemesinden Geçen 10 Çeviri Eserinin Listesi
18 Şubat 2015 Sırp Cumhuriyeti Büyükelçisi Tercüme Merkezi’nde
12 Şubat 2015 Azerbaycan Kitabı Beyaz Rusya’da
06 Şubat 2015 Sırpça Azerbaycanca Sözlük Yayımlandı
05 Şubat 2015 Yunanistan’ın Azerbaycan Büyükelçisi Bay Dimitrios Tsoungas 5 Şubatta Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi’nin Kütüphanesini Ziyaret Etti
04 Şubat 2015 Yunanistan Büyükelçisi Tercüme Merkezinde
03 Şubat 2015 Hemingway’ın Kadınsız Erkekler Kitabı Yayınlandı
02 Şubat 2015 “Akhbar El Adap” Gazetesinin Editörü Çeviri Merkezinde
30 Ocak 2015 Azerbaycan Gelecek Yıl Kahire’de Yapılacak Uluslararası Kitap Fuarının Onur Misafiri Seçildi
28 Ocak 2015 Tercüme Merkezi’nin Temsil Edildiği 46. Uluslararası Kahire Kitap Fuarının Açılışı Yapıldı
27 Ocak 2015 Tercüme Merkezi Görevlileri Kahire’nin Ayn Şems Üniversitesini Ziyaret Ettiler
26 Ocak 2015 Tercüme Merkezi’nin Görevlileri Mısır Milli Çeviri Merkezi Başkanıyla Görüştüler
21 Ocak 2015 İsveç Büyükelçiliği Müsteşarı Tomas Danestad: “İsveç’te Çeviri Alanı Devletin Denetimindedir”
19 Ocak 2015 Defne Yaprağı Yarışmasının İkinci Aşamasına Geçen Çeviri Eserleri Açıklandı
07 Ocak 2015 İngiltere’nin Büyükelçisi Tercüme Merkezi’ni Ziyaret Etti
30 Aralık 2014 Tercüme Merkezi’nin Kataloğu Beş Dilde
29 Aralık 2014 Latin Amerika Romanı Basıldı
26 Aralık 2014 Hazar Dünya Edebiyatı Dergisinin Son Sayısında
25 Aralık 2014 Pedro Páramo Romanı Basıldı
25 Aralık 2014 Beşeri Şiir Kitabı Basıldı
19 Aralık 2014 Kurtuluş Yolunun Yolcuları Kitabı Basıldı
15 Aralık 2014 Genç Çevirmenler Defne Yaprağı’nın Önemini Anlattılar
09 Aralık 2014 Rusya Büyükelçiliğinin Yetkilisi Tercüme Merkezi’ni Ziyaret Etti
08 Aralık 2014 Tercüme Merkezi’nin sitesi 7 dilde çalışmaya başlayacak
02 Aralık 2014 Almanya Federatif Cumhuriyetinin Azerbaycan’daki Büyükelçisinin Yardımcısı Tercüme Merkezi’nin Başkanı Afak Mesut’la Görüştü
01 Aralık 2014 Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi’nin Basın ve Yayın Danışmanı Ferit Hüseyin’in Basın Açıklaması
25 Kasım 2014 Hazar Dünya Edebiyatı Dergisinin Sitesi Çalışmaya Başladı