Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi

MUHAMMED FUZULİ ESERLERİ DIŞ BASINDA

Ünlü Cezayir “Alharir.info”, “Arap Şiir Divanı”, Fas “Haber el-Yaum”, İrak “Fikr Nur”, Gürcistan “Kafkasya Türk”, Türkiye “Detay Haberler”, “Haber 232” edebiyat...

16 Haziran 2024

WILLIAM FAULKNER “SEÇİLMİŞ ESERLERİ” YAYINLANDI

Devlet Tercüme merkezi 150 ciltlik “Dünya Edebiyatı İncileri” serisinden – dünyaca ünlü Amerika yazarı, Nobel ödülü almış William Faulknerin...

07 Haziran 2024

LEYLA ALİYEVA’NIN “SEÇİLMİŞ ESERLERİ” YAYINLANDI

Ünlü Azerbaycan şairi Leyla Aliyeva’nın en güzel şiirlerini kapsayan “Seçilmişler” kitabı yayınlandı...

03 Haziran 2024

NİZAMİ GENCELİ ESERLERİ ARJANTİN EDEBİYAT SİTESİNDE

Ünlü Arjantin edebiyat sitesi “Antología poética” Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında...

31 Mayıs 2024

AZERBAYCAN YAYIMI MİGUEL DE CERVANTES KÜTÜPHANESİNDE

İspanya’nın büyük okur kitlesi bulunan Miguel de Cervantes sanal kütüphanesi Devlet Tercüme Merkezinin Azerbaycan Edebiyatı Uluslararası Alemde projesi kapsamında...

27 Mayıs 2024

DEVLET TERCÜME MERKEZİNDE İSPANYA VE LATİN AMERİKA’SI EDEBİYATI ŞÖLENİ

Devlet Tercüme Merkezinde son yıllarda İspanya ve Latin Amerika’sı edebiyatından Azerbaycan Türkçesine çevrilerek yayımlanmış kitapların tanıtıldığı...

24 Mayıs 2024

<<<3 45 6 7 > >>

HABER KAYNAĞI

25 Ekim 2018 Muhammet Fuzuli Sanatı Beyaz Rusya Edebiyat Sitesinde
19 Ekim 2018 Petrol Alanına Ait Terminoloji Sözlük Yayımlandı
16 Ekim 2018 Bagater Arabuli’nin Öğle Uykuları Azerbaycan Dilinde
15 Ekim 2018 Azerbaycan Edebiyatı Frankfurt Fuarında Sunuldu
12 Ekim 2018 Türkiye Büyükelçiliği Sözcüsü Tercüme Merkezinde
10 Ekim 2018 Kosta Rika Büyükelçisi Sözcüsü Tercüme Merkezinde
02 Ekim 2018 Arjantin Elçiliği Görevlisi Çeviri Merkezi`nde
01 Ekim 2018 Tarey Vesos`un Kitabı İlk Kez Azerbaycan Dilinde
27 Eylül 2018 A. Topçubaşov`un “Halkımızın Bağımsız Yaşayacağına İnanıyoruz” Kitabının Tanıtımı Yapıldı
20 Eylül 2018 Arjantin Büyükelçisi “Kültür Elçisi” Ünvanına Layik Görüldü
20 Ağustos 2018 “Türkiye Edebiyatı Antolojisi” (Şiir) Azerbaycan Dilinde
03 Ağustos 2018 Mehseti Gencevi Sanatı Beyaz Rusya Portalında
31 Temmuz 2018 Azerbaycan Şiiri Beyaz Rusya’da
17 Temmuz 2018 Rusya Haber Agansı Leyla Aliyeva’nın Kitabı Üzerine
09 Temmuz 2018 Aydın Yol Portalı Yeni Düzenlemede
02 Temmuz 2018 Leyla Aliyeva’nın Kitabı Lonrda’da Yayımlandı
29 Haziran 2018 “Hazar” Dünya Edebiyatı Dergisi Dünya Üniversiteleri ve Kütüphanelerinde
28 Haziran 2018 Londra Dergisi “Azerbaycan Öyküleri”nden yazdı
27 Haziran 2018 Mısır Gazetesi Elçin’in Baş Romanından Yazdı
26 Haziran 2018 26 Haziran – Azerbaycan Silahlı Kuvvetler Günü
25 Haziran 2018 Tercüme Merkezi Yayımları Yabancı Basında
21 Haziran 2018 “Gürcü Nasrı Antolojisi” ilk kez Azerbaycan Dilinde
20 Haziran 2018 Azerbaycan Tercüme Merkezi Etkinliği Ukrayna Dış İşleri Bakanlığı İnternet Ağında
20 Haziran 2018 Azerbaycan Öyküleri Büyük Britanya’da Tanıtıldı
14 Haziran 2018 Ukrayna Yazarı Bakü’yü Yazdı
13 Haziran 2018 Dağ Yahudileri Dini Topluluk Başkanı Tercüme Merkezinde
11 Haziran 2018 Camilo José Cela’nın Seçmeleri Yayımlandı
08 Haziran 2018 Bakü’de Ukrayna Yazarlarının Eserleri Tanıtıldı
06 Haziran 2018 Ukrayna Yazarları Tercüme Merkezinde
04 Haziran 2018 Yazar Neriman Abdülrahmanlı’nın 60 yaşı kutlandı.
22 Mayıs 2018 Azerbaycan Öyküleri Kitabı Londra’da Yayımlandı
21 Mayıs 2018 Tercüme Merkezinin Yeni Projesi - “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Âlemde”
18 Mayıs 2018 Shalom Alejchema’nın Kitabı İsrail Büyükelçisine Sunuldu
17 Mayıs 2018 Ünlü Mısır Yazarı Tercüme Merkezinde
16 Mayıs 2018 Ünlü Yazar Elçin’in Baş Romanı Mısır’da yayımlandı
14 Mayıs 2018 Sır (Azerbaycan Öyküleri) Kitabı Avusturya, İsviçre, Lüksemburg, Lihtenştayn ve Almanya Kütüphanelerinde
11 Mayıs 2018 Azerbaycan Tercüme Merkezinin Katılım Belgeleri Sahiplerine Sunuldu
08 Mayıs 2018 Azerbaycan Edebiyatı Avrupa Merkez Kütüphanelerinde
07 Mayıs 2018 Çağdaş Ukrayna Yazarının Eserleri Azerbaycan Dilinde
04 Mayıs 2018 Ünlü El Naşir El Usbui dergisi Azerbaycan Tercüme Merkezinin Yayımlarından Bahsetti
23 Nisan 2018 Shalom Aleyxem İlk Defa Azerbaycan Dilinde
16 Nisan 2018 Alberto Moravia’nın “Chochara” Kitabı Azerbaycan Dilinde
13 Nisan 2018 İspanya – Azerbaycan Edebi İlişkileri Sıkılaşıyor
12 Nisan 2018 Azerbaycan Edebiyatı Saygın Rusya Medyasında
05 Nisan 2018 Azerbaycan Halk Cumhuriyetinin 100.Yılına “… Halkımızın Bağımsız Yaşayacağına İnandık” Kitabı Yayımlandı
03 Nisan 2018 Zakir Fahri’nin Şiirler (Poems) Kitabı Yazarına Sunuldu
02 Nisan 2018 Uzman Oyunculuk Dersleri Kitabı Yayımlandı
27 Mart 2018 Azerbaycan Edebiyatı Berlin’de Tanıtıldı
13 Mart 2018 Mabedin Gizemi Tarihi Romanı Azerbaycan Türkçesinde
06 Mart 2018 Norveç Öyküleri Azerbaycan Türkçesinde
26 Şubat 2018 Hocalı Soykırımı – 20.Yüzyılın Trajedisi
09 Şubat 2018 Sır (Azerbaycan öyküleri) Kitabı Almanya’da Yayımlandı
08 Şubat 2018 Gizemli Mısır Masalları Azerbaycan Türkçesinde
02 Şubat 2018 Sherwood Anderson’un Öyküleri Azerbaycan Türkçesinde
26 Ocak 2018 Türkiye Bütükelçiliği Resmisi Tercüme Merkezinde
17 Ocak 2018 Hazar Dünya Edebiyatı Dergisinin Yeni Sayısı Yayımlandı
26 Aralık 2017 Azerbaycan Dilinin İşlek Yazım Kılavuzu Yayımlandı
22 Aralık 2017 Leonid Andreyev’in Öyküler Toplusu Azerbaycan Türkçesinde
18 Aralık 2017 Azerbaycan Edebiyatı Sofya’da Tanıtıldı
13 Aralık 2017 Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı Bulgaristan’da Yayımlandı
30 Kasım 2017 Sonuncu Nobel Ödüllü Yazarın Romanı Azerbaycan Dilinde
16 Kasım 2017 İki Ciltlik “Dünya Oyun Antolojisi” Kamoyuna Sunuldu
03 Kasım 2017 Çeviri Merkezi ile Arjantin Elçiliğinin Birlikte Gerçekleşen Projesi
02 Kasım 2017 Mısır`da Basılan “Çağdaş Azerbaycan Hikayesi” Kitabı Okurlar Sunuldu
31 Ekim 2017 Çağdaş Azerbaycan Hikâye Antolojisi Mısır’da Yayımlandı
26 Ekim 2017 “Azerbaycan Hep Kafkasya Halıcılığı İçin Mektep Oldu”
19 Ekim 2017 Halk Kahramanlık Destanı Azerbaycan Dilinde
12 Ekim 2017 Azerbaycan Edebiyatı Tiflis’te Tanıtıldı
05 Ekim 2017 Almanyalı Bilim Adamı Tercüme Merkezi’nde
03 Ekim 2017 İspanya Resmisi Tercüme Merkezi’nde
29 Eylül 2017 Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Eğitim ve Kültür Bakanı Tercüme Merkezi’nde
28 Eylül 2017 Macaristan Büyükelçisi Tercüme Merkezi’nde
24 Ağustos 2017 Imre Kertesz’in meşhur romanı Azerbaycanca
13 Temmuz 2017 Romanya Büyükelçisi Tercüme Merkezinde
29 Haziran 2017 Azerbaycan Şiiri Ukrayna Başkentinde Tanıtıldı
21 Haziran 2017 Merkezinizin Çalışmalarını Daha Küba’dayken Takip Ediyordum – Küba Büyükelçisi Alfedo Nieves Portundo
16 Haziran 2017 Çağdaş Azerbaycan Şiiri Ukrayna’da Yayımlandı
06 Haziran 2017 Türkiye Edebiyatı Antolojisi Kamuya Sunuldu
05 Haziran 2017 Afak Mesut TÜRKSOY Madalyası Aldı
05 Haziran 2017 Azerbaycan – Columbia Şiiri Antolojisi Columbia’da Tanıtıldı
01 Haziran 2017 Özbekistan Temsilci Grubu Tercüme Merkezinde
31 Mayıs 2017 Türkiye Edebiyatı Antolojisi Azerbaycan’da – İlk Defa
30 Mayıs 2017 NORLA Kurumu Yetkilisi Tercüme Merkezinde
26 Mayıs 2017 Ukrayna Büyükelçisi Tercüme Merkezinde
25 Mayıs 2017 Azerbaycan’a Karşı Sumgayıt Sabotajı. Grigoryan Dosyası Kitabı Türkiye’de Yayınlandı
23 Mayıs 2017 Türkiye Büyükelçisi Tercüme Merkezinde
12 Mayıs 2017 Alman Yayınevi Başkanı Tercüme Merkezinde
09 Mayıs 2017 Azerbaycan ve Columbia Şiiri Antolojisinin Tanıtımı Yapıldı
08 Mayıs 2017 Azerbaycan Şiiri Columbia’da
05 Mayıs 2017 Mısır Milli Çeviri Merkezinin Başkanı Azerbaycan Çeviri Merkezinde
05 Mayıs 2017 Georgi Pryahin’in Hazar Rüyaları Romanı Azerbaycan Türkçesinde
03 Mayıs 2017 Azerbaycan’ca – Arapça Dili Konuşma Kılavuzu Yayımlandı
02 Mayıs 2017 TRT’nin Bakü Bürosu Müdürü Tercüme Merkezi’nde
21 Nisan 2017 Çağdaş Ukrayna Şiir Kitabı Yayımlanmıştır
19 Nisan 2017 Macaristan Büyükelçisi Çeviri Merkezinde
11 Nisan 2017 Fransa Büyükelçisi Yetkilisi Tercüme Merkezinde
10 Nisan 2017 Azerbaycan Halkı Tarihi Arapça
04 Nisan 2017 Arjantin Büyükelçisi Çeviri Merkezinde
10 Mart 2017 Ünlü Rus Yazarı Yuri Trifonov’un Eserlerinden Seçmeler Yayımlandı
09 Mart 2017 Çek Cumhuriyeti Büyükelçiliği Yetkilisi Tercüme Merkezi’nde
03 Mart 2017 Stephen Edwin King’in Seçilmiş Eserleri Yayımlandı
27 Şubat 2017 Genç Ediplerinin Yazılarına Işık Tutan Yeni Söz Edebiyat Antolojisi Yayımlandı
21 Şubat 2017 Arjantin Büyükelçiliği Müsteşarı Tercüme Merkezinde
10 Şubat 2017 Norveç Büyükelçisi Tercüme Merkezini Ziyaret Etti
08 Şubat 2017 Yunus Emre Merkezi Başkanı Tercüme Merkezi’ni Ziyaret Etti
25 Ocak 2017 Columbia Cumhuriyeti Resmisi Sayın Marta Galindo Tercüme Merkezi’ni Ziyaret Etti
16 Ocak 2017 İki Ciltli Azerbaycan Edebiyatı Antolojisi (Şiir ve Hikaye) Yayımlandı
15 Aralık 2016 Tercüme Merkezi Temsilci Grubu Bulgaristan Yazarlar Birliğini Ziyaret Etti
13 Aralık 2016 Tercüme Merkezi Temsilci Grubu Sofya’da
02 Aralık 2016 Aztc.gov.az (Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezinin Resmi Sitesi) Lehçe Yayımlanacak
25 Kasım 2016 Çek Cumhuriyeti Büyükelçisi Tercüme Merkezinde
24 Kasım 2016 Milli Kütüphanede Miguel Delibes Eserlerinden Seçmelerin Tanıtımı Yapıldı
21 Kasım 2016 Tercüme Merkezinin Yeni Yayımı – Samet Ağaoğlu “Babamın Dostları”
14 Kasım 2016 “Çek- Azerbaycan Sözlük” Basıldı
03 Kasım 2016 Tercüme Merkezinin Yeni Yayını - William Somerset Maugham'ın Tiyatro (Eserlerinden Seçmeler) Kitabı Yayınlandı.
19 Ekim 2016 Tercüme Merkezinin Yeni Yayını – Zafer ve Serap
17 Ekim 2016 Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi 2016 – 2017 Yılı İçin Dil Kursları Düzenliyor
06 Ekim 2016 Kolombiya Büyükelçiliğinde Márquez Gecesi
05 Ekim 2016 İspanya Krallığı Büyükelçilik Müsteşarı Tercüme Merkezinde
04 Ekim 2016 Tercüme Merkezi’nin Yeni Yayımı – Miguel Delibes’in Seçilmiş Eserleri
22 Eylül 2016 Çeviri merkezi Arjantin büyük elçiliğiyle işbirliğine başladı
09 Eylül 2016 “En Yeni Edebiyat” antolojisinde bulunacak imzalar belirlendi
01 Temmuz 2016 Leyla Aliyeva’nın “Dünya Rüya Gibi Eriyor…” Şiir Kitabı Yayımlandı