مرکز ترجمه دولتی آذربایجان

تیتر اخبار

25 ژانویه 2023 دور جدید آزمون مترجمی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان برگزار می گردد
23 ژانویه 2023 ویدیوی «شوشا – مرکز هنر و تجارت» در رسانه های جمعی جهان
16 ژانویه 2023 اشعار صمد وورغون در تارنمای ادبی آلمانی
09 ژانویه 2023 غزلیات نسیمی در فرانسه منتشر گردید
05 ژانویه 2023 اشعار واقف بایاتلی در تارنمای ادبی آلمانی
19 دسامبر 2022 کتاب «واژه نامه ی اسطوره شناختی» منتشرگردید
13 دسامبر 2022 داستان گونل عمران در تارنمای ادبی قزاقستان
05 دسامبر 2022 داستان شاهمار علی اکبرزاده در تارنمای ادبی اسپانیا
01 دسامبر 2022 جوایز «ایوانه ماچابلی» و «میخائیل جاواخیشویلی» به خانم آفاق مسعود اعطاء گردید
29 نوامبر 2022 کتاب «محاوره ی آذربایجانی – اسپانیولی» منتشر گردید
21 نوامبر 2022 داستان جاوید زیناللی در تارنماهای ادبی اتریشی
14 نوامبر 2022 داستان شاهمار در تارنماهای ادبی خارجی
08 نوامبر 2022 کتاب مصور «شوشا مروارید قاراباغ» - تحفه ای به مناسبت «سال شوشا»
31 اکتبر 2022 رُمان «ژنرال» اثر حسین عباس زاده برای بار نخست به الفبای لاتین منتشر گردید
25 اکتبر 2022 اشعار عیسی اسماعیل زاده در تارنمای ادبی گرجستان
14 اکتبر 2022 زبان ایتالیایی نیز به خیل زبان های تارنمای مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان (aztc.gov.az) اضافه شد
11 اکتبر 2022 کتاب «دشت» اثر چخوف معرفی گردید
30 سپتامبر 2022 نویسنده ی سرشناس آذربایجانی اعتماد باشکچید موفق به دریافت جایزه گردید
26 سپتامبر 2022 ویدیوی «عبادتگاه های قدیم شوشا»
22 سپتامبر 2022 کتاب «گزیده ی آثار» مارکز به ماریا آنخلیکا استیر اهداء گردید
19 سپتامبر 2022 «گزیده ی آثار» اشتفان تسوایگ منتشر گردید
12 سپتامبر 2022 آفرینش ادبی نیگار رفیع بیلی در تارنمای ادبی روسیه و ترکیه
07 سپتامبر 2022 عبادتگاه های قدیم شوشا
30 اوت 2022 اشعار علی اکبر صلاح زاده در تارنمای ادبی روسیه
15 اوت 2022 شماره جدید مجله ی “خزر” منتشر گردید
08 اوت 2022 اشعار اولوجای عاکف در مجله ی ادبی اسپانیا
01 اوت 2022 درج مقاله ی بلند در خصوص شاعره های شوشا در مجله ی ادبی ترکیه
25 ژوئیه 2022 داستان زردشت شفی در تارنمای ادبی قزاقستان
18 ژوئیه 2022 اشعار شفیقه شفا در تارنمای ادبی گرجستان
11 ژوئیه 2022 کتاب «گزیده ی آثار» نگار حسن زاده منتشر گردید
08 ژوئیه 2022 اشعار سلام سروان در تارنمای ادبی بلغارستان
05 ژوئیه 2022 اشعار میربهرام عظیم بیلی در تارنمای ادبی ایران
30 ژوئن 2022 شعر «آن چه تو می خواستی» اثر فرهاد مته در تارنماهای ادبی ترکیه
28 ژوئن 2022 شعر «بهترین بانو» اثر آقشین یئنی سِی در مجله ی ادبی الکترونیک بلغارستان
24 ژوئن 2022 داستان میرمهدی آقا اوغلو در تارنمای ادبی روسیه
20 ژوئن 2022 «گزیده ی آثار» ارنست همینگوی منتشر گردید
16 ژوئن 2022 رونمایی ترجمه ی جدیدی از منظومه ی «خسرو و شیرین» در جمع ادبا
14 ژوئن 2022 داستان سوتلانا در تارنمای ادبی اتریش
10 ژوئن 2022 اشعار علی صمید کؤر در تارنمای ادبی گرجستان
08 ژوئن 2022 کتاب منظومه ی «لیلی و مجنون» نظامی گنجوی در آلمان معرفی گردید
07 ژوئن 2022 اشعار نگار حسن زاده در ژورنال ادبی قرقیزستان
02 ژوئن 2022 آفرینش ادبی نظامی گنجوی در مجله ی ادبی شیلی
01 ژوئن 2022 داستان های آذربایجان در پراگ معرفی گردید
27 مه 2022 اشعار آلیک علی اوغلو در تارنماهای ادبی ترکیه
23 مه 2022 کتاب «مارخور» شاعر مشهور گرجی وژجا پشاولا در آذربایجان منتشر شد
17 مه 2022 آفرینش ادبی نصرت کَسَمَنلی در تارنمای ادبی گرجستان
16 مه 2022 نوشتار «اکراین عزیز» در رسانه های جمعی جهانی
11 مه 2022 اشعار لیلا علی اوا در مجله ی ادبی شیلی
09 مه 2022 حیدر علی اف و زبان آذربایجانی
04 مه 2022 «گزیده ی آثار» آلبرتو موراویا منتشر گردید
28 آوریل 2022 داستان قان توالی در تارنمای عراق
25 آوریل 2022 منظومه ی «هفت پیکر» نظامی گنجوی در کتابخانه های اسپانیا
19 آوریل 2022 مقاله ی «پرورده ی داهی کانون موسیقی شوشا» در رسانه های جمعی خارجی
13 آوریل 2022 ارمغان «سال شوشا» - «سه شاعره ی بزرگ قاراباغ»
11 آوریل 2022 درج مقاله ای در باره ی یهودیان آذربایجان در تارنمای فرانسوی
06 آوریل 2022 نژاد اسب مشهور «قره باغ» در پایگاه خبری فرانسه
05 آوریل 2022 «قتل عام 31 مارس» در رسانه های جمعی جهان
01 آوریل 2022 کتاب «لیلی و مجنون» در کتابخانه های اروپا
31 مارس 2022 قتل عام 31 مارس در منابع تاریخی
28 مارس 2022 آفرینش ادبی یوسف صمداوغلو و علی اکبر صلاح زاده در مجله ی ادبی بلغارستان
18 مارس 2022 اشعار رامز روشن در تارنمای ادبی آلمانی
14 مارس 2022 داستان های فرمان کاظم زاده در مجله ی ادبی اردن
11 مارس 2022 درج مقاله ای در باره ی حقوق زنان در آذربایجان در تارنمای فرانسوی
09 مارس 2022 شماره جدید مجله ی “خزر” منتشر گردید
05 مارس 2022 مجموعه داستان های آذربایجانی در جمهوری چک منتشر گردید
02 مارس 2022 درج مقاله ای در باره ی کریم کریم اف در تارنمای فرانسوی
28 فوریه 2022 ویدیوی «تاریخ خونین – قتل عام خوجانی» در رسانه های جمعی بین المللی
26 فوریه 2022 تاریخ خونین – قتل عام خوجالی
24 فوریه 2022 داستان های آذربایجانی در مجله ی ادبی اردن
21 فوریه 2022 درج مقاله ای در باره ی فاجعه ی قتل عام خوجالی در تارنمای فرانسوی
18 فوریه 2022 آفرینش ادبی آقشین اِروَه در تارنمای ادبی ترکیه
15 فوریه 2022 درج مقاله ای در باره ی خورشید بانو ناتوان در تارنمای فرانسوی
14 فوریه 2022 خدمات آژانس ترجمه ی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان
28 ژانویه 2022 تداوم آزمون مترجمی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان
25 ژانویه 2022 آفرینش ادبی میکائیل مشفق و علی کریم در مجله ی ادبی الکترونیک اسپانیا
22 ژانویه 2022 ویدیوی «20 ژانویه روز اندوه و شرف مردم آذربایجان» در رسانه های جمعی جهان
20 ژانویه 2022 20 ژانویه روز اندوه و روز شرف و افتخار مردم آذربایجان
17 ژانویه 2022 مهلت پذیرش آثار مسابقه ی «برگ بو» تمدید گردید
10 ژانویه 2022 آفرینش ادبی در تارنماهای ادبی ترکیه
07 ژانویه 2022 اشعار صمد وورغون در تارنمای ادبی قزاقستان
05 ژانویه 2022 اشعار عبدالله شایق در تارنمای ادبی آلمانی
01 ژانویه 2022 ترجمه ی جدیدی از «خسرو و شیرین» منتشر شد
31 دسامبر 2021 به کارکنان مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان جوایزی اهداء گردید
30 دسامبر 2021 آفرینش ادبی در تارنمای رومانی
29 دسامبر 2021 آفرینش ادبی ائلچین در تارنمای ادبی گرجستان
28 دسامبر 2021 اشعار لیلا علی اوا در تارنمای ادبی بلغارستان
27 دسامبر 2021 داستان شاهمار در تارنمای ادبی گرجستان
26 دسامبر 2021 ویدیوی «زنگه زور - سرزمین تاریخی آذربایجان» در رسانه های جمعی خارجی
24 دسامبر 2021 عالیجناب رئیس جمهوری ......
21 دسامبر 2021 آفرینش هنری نظامی گنجوی در تارنماهای لهستان
18 دسامبر 2021 آفرینش ادبی رستم بهرودی و حمید هریسچی در تارنمای ادبی اسپانیا
16 دسامبر 2021 آفرینش ادبی الماس ایلدیریم در تارنمای ادبی ترکیه
13 دسامبر 2021 منظومه ی «خسرو و شیرین» نظامی در دست ترجمه
10 دسامبر 2021 حیدر علی اف از دیدگاه رهبران جهان
09 دسامبر 2021 آفرینش ادبی نظامی گنجوی در تارنمای ادبی اسپانیا
08 دسامبر 2021 تلویزیون گرجستان برنامه ای را به فعالیت های مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان اختصاص داد
06 دسامبر 2021 زنگه زور، سرزمین تاریخی آذربایجان
03 دسامبر 2021 کتاب «نغمه های جنگل» شاعر اوکراینی لسیا اوکراینکا در جمع ادبا معرفی گردید
30 نوامبر 2021 مراسم معرفی منظومه ی «هفت پیکر» نظامی گنجوی در شهر مادرید اسپانیا برگزار گردید
24 نوامبر 2021 منظومه ی «هفت پیکر» نظامی گنجوی در اسپانیا منتشر گردید
19 نوامبر 2021 آفرینش ادبی نظامی گنجوی در رسانه های جمعی خارجی
17 نوامبر 2021 مراسم معرفی کتاب «آثار برگزیده»ی کارلوس فوئنتس برگزار گردید
15 نوامبر 2021 کتاب «در پرتو سخن بزرگ» منتشر گردید
12 نوامبر 2021 اشعار موسی یعقوب در تارنمای ادبی روس
10 نوامبر 2021 «گزیده ی آثار» هاینریش بل منتشر گردید
05 نوامبر 2021 کتاب «پیروزی قره باغ – ناگفته های جنگ 44 روزه» منتشر گردید
04 نوامبر 2021 آفرینش ادبی واقف صمد اوغلو در تارنمای ادبی گرجستان
03 نوامبر 2021 آفرینش ادبی نظامی گنجوی در تارنماهای اسپانیا
01 نوامبر 2021 مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان آزمون انتخاب مترجمین شفاهی و کتبی برگزار می نماید
29 اکتبر 2021 داستان صابر احمدلی در تارنمای ادبی الجزایر
27 اکتبر 2021 شعر «باران می شورد، خورشید خشک می کند» در مجله ی ادبی اتریش
25 اکتبر 2021 کتاب «لیلی و مجنون» در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت
21 اکتبر 2021 منظومه ی «لیلی و مجنون» نظامی گنجوی در آلمان منتشر گردید
19 اکتبر 2021 جناب موسی کاظم آریجان، دبیر کل اتحادیه ی نویسندگان ترکیه: «ادبیات تنها تکیه گاهی است که اتحاد فرهنگی ما را به سوی توسعه رهنمون خواهد شد.»
18 اکتبر 2021 شعر آذربایجانی در تارنمای مشهور ادبی روسیه
14 اکتبر 2021 فیدل کولوما: «یکی از مهم ترین کارهایی که پیش رو داریم، برگزاری آنلاین مبادلات فرهنگی است».
13 اکتبر 2021 آفرینش ادبی نظامی گنجوی در تارنمای ادبی ترکیه
11 اکتبر 2021 رُمان «زنگه زور» در رسانه های جمعی جهان
07 اکتبر 2021 کتاب «ترانه ی جنگل» لیسا اوکراینکا برای بار نخست به زبان آذربایجانی ترجمه گردید
04 اکتبر 2021 بخش هایی از رُمان «زنگه زور»
01 اکتبر 2021 کتاب لیلا علی اوا در اتحادیه ی نویسندگان اوکراین معرفی گردید
30 سپتامبر 2021 رامز روشن و ولایت قلی اف برنده جایزه شدند
29 سپتامبر 2021 مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان دور جدید مسابقه ی «برگ بو» را اعلام نمود: