Los poemas de Sabir Rustamkhanly se publican en el portal literario de España

Los poemas de Sabir Rustamkhanly se publican en el portal literario de España

En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, el portal literario de España “Alquibla” ha publicado los poemas Pregunta y Miles de años de Sabir Rustamkhanly, el poeta popular de Azerbaiyán.

Los poemas se presentan con amplia información sobre la obra del poeta. Las traductoras al español de los poemas son la filóloga española Eva Contreras y la especialista del Centro en idioma español Aysel Aliyeva.  

Cabe señalar que el portal literario “Alquibla”, seguido por un amplio círculo de lectores, cubre regularmente en sus páginas la obra de escritores y poetas de renombre mundial como Juan Gil Albert, Gustavo Adolfo Bécquer, Jane Austen, Virginia Woolf, Jean Paul Sartre, Émile Zola, Roque Dalton.

 

 

Sabir Rustamkhanly

(1946)

– es poeta popular de la República de Azerbaiyán;

– en 1989, fundó el periódico “Azerbaiyán”, el primer órgano de prensa independiente de Azerbaiyán;

– es autor de los libros de poemas como “Si quieres conocer”, “Estoy esperando noticias”, “La puerta de Ganja”, “¡Gracias, mi lengua materna!”, “Memoria de sangre”, “El tiempo pasa a través de mí” y otros; los poemas como “Plenitud”, “Exiliados”, “Javad khan”, “Reunión con Orjón”; las novelas “El alma de mi padre”, “Dios del cielo”, etc.

 

 

 

https://www.alquiblaweb.com/2023/03/03/sabir-rustamkhanly-

 

 

 

OTROS ARTÍCULOS

  • Poemas de Gismat en el portal de Austria Poemas de Gismat en el portal de Austria

    En el marco del proyecto La literatura más contemporánea de Azerbaiyán del Centro Estatal de Traducción, el portal literario Gedichtesammlung.net de Austria publicó los poemas El amor es ciego como VangaMelancolía de la noche,  Perdón  del joven y talentoso poeta Gismat.

  • Los ejemplares del libro sobre Heydar Aliyev en los estantes de las bibliotecas de España Los ejemplares del libro sobre Heydar Aliyev en los estantes de las bibliotecas de España

    Los ejemplares del libro “Vida de personas notables – Heydar Aliyev”, publicado por el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán en Madrid, fueron distribuidos a las bibliotecas y universidades centrales de España.

  • Los poemas de Rabiga Nazimgyzy en el portal literario de España Los poemas de Rabiga Nazimgyzy en el portal literario de España

    En el marco del proyecto La literatura contemporánea de Azerbaiyán del Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán el popular portal literario de España Trabalibros publicó los poemas Poesía inquietante, Envíame una foto de la joven y talentosa poetisa Rabiga Nazimgyzy