En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual” del Centro Estatal de Traducción, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (España) ha publicado obras de prosa clásica y contemporánea de Azerbaiyán. En la sección “Ediciones críticas BVMC” fue publicado el libro “Antología de la prosa contemporánea de Azerbaiyán” que contiene las obras de tales figuras literarias famosas como Suleyman Rahimov, Ali Valiyev, Mir Jalal, Anvar Mammadkhanli, Isa Huseynov, Anar, Elchin, Rafig Taghi, Afag Masud, Etimad Bashkechid, Orhan Fikratoghlu y Mahmud II.

Las obras, presentadas con una amplia información sobre el trabajo de los escritores, fueron traducidas al español por el filólogo español Francisco Capilla Martín, los especialistas en español Rahima Mammadova y Ramiza Hasanova.

Cabe señalar que la BVMC, seguida por una amplia audiencia de lectores, publica regularmente en sus páginas obras de escritores y poetas de renombre mundial como Miguel de Cervantes, William Shakespeare, Alexander Pushkin, Fiódor Dostoyevski, Juana Inés de la Cruz, Friedrich Schiller, Gustavo Adolfo Becker, Federico García Lorca, Pablo Neruda, Gabriel García Márquez, Antonio Machado.

https://www.cervantesvirtual.com/obra/antologia-bilingue-de-la-literatura-contemporanea-de-azerbaiyan-volumen-i-prosa-1222077/