La obra de Khurshidbanu Natavan en el portal irlandés
En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán, el famoso portal de noticias EU Reporter (Irlanda) publicó el artículo Khurshidbanu Natavan − la última princesa del Kanato de Karabaj, que habla sobre la vida y la obra de la poeta clásica azerbaiyana Khurshidbanu Natavan.
La autora del artículo, que habla sobre la vida y la obra de la poeta, es la coordinadora del Centro para las relaciones con Gran Bretaña e Irlanda, Narmin Hasanova, el traductor de los poemas “Arde mi alma, hijo mío, en el fuego de la separación”, “Amigo mío, ¿es apropiado reconocer esto?”, “Oh maravillosa flor, ¿sólo te pintó Natavan?”, que fueron mencionados en el artículo, es el famoso traductor inglés Dorian Rottenberg.
Cabe señalar que el portal, seguido por una amplia audiencia de lectores, publica regularmente obras de escritores y poetas de fama mundial como William Shakespeare, Abai Kunanbayev, Robert Burns, Annie Ernaux, John le Carré.
OTROS ARTÍCULOS
-
La obra de Vagif Bayatly Odar en un sitio web literario de Argentina
En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, el sitio web literario Antología poética (Argentina) ha publicado los...
-
La obra de Rasul Rza en el sitio web literario de Estados Unidos
En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual” del Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán, el sitio web literario Poetryverse (Estados Unidos) publicó...