En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual internacional” (Centro Estatal de Traducción), el popular portal literario de Georgia “Akhali saundze” (El tesoro nuevo) publicó los poemas Si escribes una carta; Cuando muera; Una vez fui un horizonte; Vi una vida en mi sueño; Extendí mi mano a la alegría; No pongáis una lápida ni un monumento en mi tumba; Hay una calle en mi ciudad; Huella de lobo, enséñame a escribir poesía...; Cayó sobre el papel... de Vagif Samadoghlu, el poeta popular de Azerbaiyán.  Los poemas en la traducción georgiana se presentan con una amplia información sobre la vida y la obra del poeta.

   Los poemas fueron traducidos al georgiano por el escritor y traductor Imir Mammadli.

   Cabe señalar que el portal, financiado por el Ministerio de Cultura de Georgia, funciona principalmente en la difusión de la literatura mundial. A través del portal, los lectores se familiarizan con la versión electrónica de las obras de escritores mundiales como Charles Dickens, Vladímir Mayakovski, Velimir Jlébnikov, Harold Pinter, Roland Barthes, Olga Tokarczuk, Italo Calvino.

https://newsaunje.ge/index.php?do=full&id=472