En el marco del proyecto del Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual” la revista literaria “Afkar” del Ministerio de Cultura del Reino de Jordania, publicó el relato Un corazón debe arder del famoso escritor azerbaiyano Farman Karimzada. El autor de la traducción del relato al árabe, que fue presentado con la amplia información sobre la obra del escritor, es el famoso traductor egipcio Ahmad Sami Elaydi.  

Cabe señalar que la revista, editada desde 1966, cubre regularmente en sus páginas la obra de escritores de renombre mundial como Alejandro Dumas, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa.

Keçid linki: http://www.afkar.jo/View_Articlear.aspx