El periodista lituano que fue testigo de la tragedia de Khojaly visitó el Centro de Traducción
Richardas Lapaytis, el conocido periodista lituano, jefe de redacción del periódico social y político, La estrella de Ladziyay, visitó el Centro Estatal de Traducción.
Durante la reunión se discutieron los acontecimientos de Khojaly, la obra documental y publicista, basada en las memorias del periodista que presenció los sangrientos eventos en Karabakh, y la transmisión a la comunidad mundial toda la verdad sobre la monstruosa crueldad del genocidio de Khojaly.
Richardas Lapaytis dijo: “A menudo visito Azerbaiyán, especialmente la línea del frente, y trato de traer al mundo la verdad sobre las atrocidades cometidas por los ocupantes armenios durante muchos años. Se filmó la película El Corredor Infinito, basada en mi obra sobre el genocidio de Khojaly, se ganó los premios de muchos festivales de cine y se exhibió en varias partes del mundo. Me ha envuelto a esta tragedia, a este dolor interminable, y continuaré dedicando mi vida a descubrir la verdadera realidad de estas tragedias y a establecer la justicia”.
En conclusión, se decidió publicar las memorias del autor lituano que presenció en los años noventa en Karabakh. Tan pronto como el libro esté terminado, será traducido a muchos idiomas y publicado en el extranjero.
Galería
OTROS ARTÍCULOS
-
Un nuevo diccionario de ortografía de la lengua azerbaiyana se ha publicado en Turquía
Con el apoyo del Ministerio de Cultura de Turquía y la Universidad de Hacettepe en Ankara se ha publicado el nuevo Diccionario de ortografía de la lengua azerbaiyana, que fue elaborado por el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán en 2023.
-
Poesía azerbaiyana en la biblioteca “Miguel de Cervantes”
En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual” del Centro Estatal de Traducción, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (España) ha publicado obras de poesía clásica y contemporánea de Azerbaiyán.
-
La obra de Samad Vurghun en sitios web literarios de Inglaterra y Finlandia
En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, los sitios web literarios My poetic Side (Inglaterra) y Rakkausrunot (Finlandia) han publicado los poemas Mundo y Olvida del poeta popular de Azerbaiyán Samad Vurghun.