El Centro Estatal de Traducción ha preparado un video promocional titulado “Leyli y Majnún − la primera ópera del Oriente musulmán” para promover Azerbaiyán en la arena internacional. En el video, que será publicado en Internet en inglés, ruso, turco, persa, árabe, georgiano, francés, ucraniano, español y alemán, se trata de la historia de la ópera de 4 actos y 6 imágenes, escrita por el genial compositor azerbaiyano Uzeyir Hajibeyli, que se basó en el famoso poema Leyli y Majnún de uno de los genios de la poesía azerbaiyana Mahammad Fuzuli, así como se trata del paso de la obra en la historia de la música mundial como la primera ópera del Oriente musulmán.